Next Time deutsche Übersetzung
von Tynisha Keli

Es wird kein nächstes Mal geben, nein
Es wird kein nächstes Mal geben, nein

Ich will es nicht hören,
Denn ich habe Angst davor, was ich tun werde
Ich werde die Fakten ignorieren,
Die Wahrheit verstecken
Und dahin zurückgehen, dich zu lieben
Ich versuche es zu erklären,
Ich versuche diese Seite an dir zu sehen
Ich liebe dich, es ist scheiße,
Denn es ist so schwer von dir wegzugehen

Fühlt sich so falsch an, wobei ich weiß, dass es richtig ist
Hätte weg sein sollen, aber ich dachte es wäre den Kampf wert
Hast du an mich gedacht, während du dein Ding gemacht hast?
Der Schaden ist getan, du kannst es diesmal nicht reparieren


Nicht mehr Mr. Fix it, Mr. Fix it up
Du kannst nicht zurückkommen
Und versuchen es zu beseitigen
Ich gab dir Chance nach Chance
Und das war mehr als genug
Sagtest du würdest es nächstes Mal besser machen,
Aber es wird kein nächstes Mal geben

Es wird kein nächstes Mal geben, nein
Kein nächstes Mal mehr, nein
Kein nächstes Mal
Kein nächstes Mal, nein

Ich falle für dich, wenn ich dein Gesicht sehe
Denn du bist meine Schwäche
Nebenbei, wenn ich vergesse
Was du alles falsch gemacht hast
Oh, ich löse mich auf
All deine Chancen splitten sich und du wirst nicht noch eine bekommen

Fühlt sich so falsch an, wobei ich weiß, dass es richtig ist
Hätte weg sein sollen, aber ich dachte es wäre den Kampf wert
Hast du an mich gedacht, während du dein Ding gemacht hast?
Der Schaden ist getan, du kannst es diesmal nicht reparieren


Nicht mehr Mr. Fix it, Mr. Fix it up
Du kannst nicht zurückkommen
Und versuchen es zu beseitigen
Ich gab dir Chance nach Chance
Und das war mehr als genug
Sagtest du würdest es nächstes Mal besser machen,
Aber es wird kein nächstes Mal geben

Es wird kein nächstes Mal geben, nein
Kein nächstes Mal mehr, nein
Kein nächstes Mal
Kein nächstes Mal

Es wird nicht noch einmal passieren, nein
Du brichst mein Herz
Du kannst nicht kommen und es reparieren wann immer du willst, nein
Es wird kein nächstes Mal geben

Nicht mehr Mr. Fix it, Mr. Fix it up
Du kannst nicht zurückkommen
Und versuchen es zu beseitigen
Ich gab dir Chance nach Chance
Und das war mehr als genug
Sagtest du würdest es nächstes Mal besser machen,
Aber es wird kein nächstes Mal geben

Es wird kein nächstes Mal geben, nein
Kein nächstes Mal mehr, nein
Kein nächstes Mal
Kein nächstes Mal