THE QUIET deutsche Übersetzung
von Troye Sivan

Wachsende Distanz, frei von Erklärungen
Wir rutschen tiefer in diesen Haufen von Problemen
Stelle vorsichtige Betrachtungen an
Ich würde lieber Blut spucken
Als mich von dieser Stille kaputt machen zu lassen

Diese Trennung, Zeit und Raum zwischen uns
Für irgendeine Offenbarung
Die du dir nicht die Mühe gemacht hast zu besprechen
Ich wäre lieber schwarz und blau
Anstatt zu akzeptieren, dass du dich von mir zurückgezogen hast

Aaah, Sag es mir einfach
Sag irgendetwas
Alles tut weniger weh als die Stille
Sag es mir einfach
Sag irgendetwas
Alles tut weniger weh als die Stille


Wir waren es gewohnt, einander die Welt zu schenken, Stück für Stück
Ich war der, zu dem du ranntest, wenn alles den Bach runter ging
Jetzt stehe ich verlassen hier im Staub
Mit dem Geschmack von gebrochenem Vertrauen

Und ich will nicht weglaufen
Aber du hast mir keine Wahl gelassen
Ich spreche hier nur noch zu mir selbst
Jetzt hast du deine Stimme gedämpft
Ich hätte lieber gebrochene Knochen
Als zu fühlen wie ich mich in Stein verwandle

Aaah, Sag es mir einfach
Sag irgendetwas
Alles tut weniger weh als die Stille
Sag es mir einfach
Sag irgendetwas
Alles tut weniger weh als die Stille

Es ist mir egal, dass ich weiss, dass du falsch liegst
Es ist mir egal, dass du denkst, du liegst richtig
Alles was ich will ist ein Streit den ich straiten kann
Alles ausser Stille

Sag es mir einfach
Sag irgendetwas
Alles tut weniger weh als die Stille