COOL deutsche Übersetzung
von Troye Sivan
COOL Lyrics Übersetzung
Süßes Leben leben,
Pools und schwimmen,
Drinks in Bars und
Jungs in Autos und
Auf Dächern sündigen
Nackt baden,
Sternschnuppen
Mit fetten Zigarren.
Und dieses Wochenende oben auf den Inseln,
Sie halten an und schauen.
Blitze füllen die Stille
Einer Hollywood-Liebesaffäre.
Wachen auf den Inseln auf,
Weil ich dich da gesehen habe.
Verloren und in dem Versuch...
Ich hab nur versucht, cool zu sein.
Ich hab nur versucht, wie du zu sein.
Ich bin ein Funke und du bist ein Donner.
Was soll ich denn machen?
Schloss-Debüt
Liebst es, oder?
Abwesender Vater
Bezahlt seine Tochter.
Und ihre Mama zog sich zurück
Von dem Leben, das sie einmal kannten.
Sie hatte ein Herz, aber
Sie hat es verkauft für
Das Wochende oben auf den Inseln.
[Chorus]
Wenn ich diesen Zigarettenrauch
Und Saint Laurent Mantel habe, aber sich nichts richtig anfühlt.
Ich trinke, aber ich würge.
Ich liebe, aber ich tue es nicht.
[Chorus]
Pools und schwimmen,
Drinks in Bars und
Jungs in Autos und
Auf Dächern sündigen
Nackt baden,
Sternschnuppen
Mit fetten Zigarren.
Und dieses Wochenende oben auf den Inseln,
Sie halten an und schauen.
Blitze füllen die Stille
Einer Hollywood-Liebesaffäre.
Wachen auf den Inseln auf,
Weil ich dich da gesehen habe.
Verloren und in dem Versuch...
Ich hab nur versucht, cool zu sein.
Ich hab nur versucht, wie du zu sein.
Ich bin ein Funke und du bist ein Donner.
Was soll ich denn machen?
Schloss-Debüt
Liebst es, oder?
Abwesender Vater
Bezahlt seine Tochter.
Und ihre Mama zog sich zurück
Von dem Leben, das sie einmal kannten.
Sie hatte ein Herz, aber
Sie hat es verkauft für
Das Wochende oben auf den Inseln.
[Chorus]
Wenn ich diesen Zigarettenrauch
Und Saint Laurent Mantel habe, aber sich nichts richtig anfühlt.
Ich trinke, aber ich würge.
Ich liebe, aber ich tue es nicht.
[Chorus]
Writer(s): Troye Mellet, Alex Hope Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 25. Dezember 2015, 14:33