Rise Above the Tides deutsche Übersetzung
von Trivium

Sie würde eher vom Ozean verschlingen lassen, ins Innere des Soges
Lasse das Wasser ihre Lungen füllen, wie Luft, die sie hasst zu atmen
Nun, verloren auf See
Überwinde, Überwinde die Gezeiten
Das Gewicht wird dich runter ziehen, wenn du nicht kämpfst
Originaltext the weight und nicht the waves

Langsam zum Boden des Meeres sinkend
Ich behaupte, dass es keinen Verlust gibt, da sie es hasst zu atmen
Nun, verloren auf See


Überwinden, Überwinde die Gezeiten
Das Gewicht wird dich runter ziehen, wenn du nicht kämpfst
Es ist nun vorbei, du kannst dein Leben aufgeben
(It's over now, yourself could give up on life)
Wir sind für immer verloren
zusammen verloren
Wir sind für immer verloren
zusammen verloren

Sie würde eher vom Ozean verschlingen lassen, ins Innere des Soges
Lasse das Wasser ihre Lungen füllen, wie Luft, die sie hasst zu atmen
Nun, verloren auf See
Ich muss so sein
Originaltext I must like to be
Die Wellen werden dich runter ziehen, nach unten heute

Überwinden, Überwinde die Gezeiten
Das Gewicht wird dich runter ziehen, wenn du nicht kämpfst
Überwinden, Überwinde die Gezeiten
Es ist nun vorbei, du kannst dein Leben aufgeben
Original: It's over now, yourself could give up on life