Let It Ride deutsche Übersetzung
von Triggerfinger

Hätte nie gedacht, dass ich dein heimlicher Liebhaber (back door man) sein würde
Dachte irgendwie, dass ich zur Vordertür reingehen würde, aber dann
Der perfekte Ausgleich, Baby
Ein gewisser Sinneswandel
Ein verlockender Hinweis auf etwas, das ich vielleicht finden könnte

Hätte nie gedacht, dass wir wieder zusammenfinden könnten
Dachte irgendwie, dass unsere Zeit abgelaufen wäre, aber dann
Der perfekte Moment, Baby
Ein Geschmack von Fantasie
Ich werde die Tore mit Deinem Geheimnis überfluten


Nur für heute Nacht, Baby
Lass es (raus) reiten, Baby
Was immer du versteckst
Was immer du versteckst, Baby
Nur für heut' Nacht
Lass es (raus) reiten

Du lässt dein Lächeln überfliessen und dann ziehst du den Schwanz ein
spielst Verstecken auf einer ganz anderen Ebene
Die perfekte Balance, Baby
Zwischen der Berührung und Weggehen
Du bist immer noch mein Lieblings-Gedankenspiel (Rodeo)