Angels Like Her deutsche Übersetzung
von Trent Tomlinson

Die Sonnenstrahlen trafen den Jim Beam
Und prallten von einer Flasche Cola ab
Schnitten durch die Stille glimmend
Second-Hand-Nacht vor dem Rauchen

Der Whisky ist halb leer, die Hälfte in mir
Mein Feind und mein Freund
Nun, letzte Nacht habe ich meine Schmerzen ertrunken
Aber heute ist schon wieder morgen

Wenn man sich in einen Engel wie sie verliebt
Geht man auf Wolken
Wenn man verliebt ist, bist du oben auf
Man vergisst nach unten zu schauen

Je höher und höher sie mich nahm
Desto tiefer fiel ich
Und es sind Engel wie sie
Die Typen wie mich geradewegs in die Hölle schicken


Sie hat einen Ring an ihrer Stirn
Genau dort wo die Flasche letzte Nacht lag
Es mag wie ein Heiligenschein aussehen
Aber ich weiß, es ist eine Täuschung des Lichteinfalls

Oooh, dieses Lächeln auf ihrem Gesicht
Schafft es jeden alten Narren zu täuschen
Ja, sie kam direkt vom Himmel
Aber ich weiß, der Teufel auch

Wenn man sich in einen Engel wie sie verliebt
Geht man auf Wolken
Wenn man verliebt ist, bist du oben auf
Man vergisst nach unten zu schauen

Je höher und höher sie mich nahm
Desto tiefer fiel ich
Und es sind Engel wie sie
Die Typen wie mich geradewegs in die Hölle schicken

Ja, je höher und höher sie mich nahm
Desto tiefer fiel ich
Und es sind Engel wie sie
Die Typen wie mich geradewegs in die Hölle schicken