Teu Amor Escondido deutsche Übersetzung
von Tony Carreira

Já não é sem tempo, chegou o momento de veres a verdade
Temos de falar, temos de enfrentar a realidade
Pára de fugir, tens de decidir e dizer-me agora
Se ficas com ele, se gostas mais dele, então vou embora


REFRÃO:
Não quero sofrer, não posso viver mais desta maneira
Ser segundo actor, teu segundo amor uma vida inteira
Se gostas de mim um amor assim já não tem sentido
Doa a quem doer já não quero ser teu amor escondido
Doa a quem doer vou deixar de ser teu amor escondido

Por ti eu deixei mulheres para quem eu era o primeiro
Fiz tudo por ti e à espera de ti dei-me por inteiro
Se tudo acabar não vou suportar, vai ser o meu fim
Mas por maior dor não será pior que viver assim
REFRÃO