Warum geht es mir so dreckig deutsche Übersetzung
von Ton Steine Scherben

Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?
Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?

Get up at seven, drink coffee, go to work, be friendly,
Greet the boss; not saying what I think, not thinking what I say
I'd much rather be dead and see no more of this
I'd much rather be dead and see no more of this

Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?
Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?

Work ends at five, run to the bus, good evening old, good evening age
For supper go into the next pub to drink beer
I'd like to be so drunk that I couldn't see a thing
I'd like to be so drunk that I couldn't see a thing


Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?
Why do I feel so crappy, what can I do about all alone?

Should I bugger off in the morning, and go where I please?
Should I get my papers, and do as I please?
Should I take a shot and see no more of anything?
I'd like to finally be free, but then where would I go?
I'd like to finally be free, but then where would I go?

Why do I feel so crappy?
Why do I feel so crappy?
Why do I feel so crappy?
Why do I feel so crappy? (So crappy, so crappy)

Why do we feel so crappy?
Why do we feel so crappy?
Why do we feel so crappy?
Why do we feel so crappy? (So crappy, so crappy)