Settembre scordati di noi deutsche Übersetzung
von Tiromancino

Eine große Sonne scheint immer noch am Himmel
Wie eine Saison vergeht
Und wir bleiben hier
Du lächelst und wächst wie eine Blume
Und in allem, was sich bewegt
Du suchst nur nach Liebe

Der Sommer geht nicht zu Ende
Zumindest jetzt
Und in der Reinheit deines Blicks
Ich habe alles gefunden

September vergiss uns
Nimm den Sommer nicht weg
September vergiss uns
Mindestens ein Jahr, wenn du kannst

Sie wurden gestern geboren und haben bereits verstanden
Die Wichtigkeit eines Lächelns und eines Freundes


Der Sommer soll nicht verblassen
Zumindest jetzt
Und wir sind nicht bereit zurückzukehren
Es ist noch zu früh

September vergiss uns
Nimm den Sommer nicht weg
September vergiss uns
Mindestens ein Jahr, wenn du kannst

September werden Sie uns nicht so nehmen
Du wirst uns weglaufen sehen
Wie Schimären am Horizont, am Horizont
Hand in Hand gehen

September vergiss uns
Wir wollen immer noch dieses Meer
Das wird eine Erinnerung bleiben
In unser Herz geschnitzt

September vergiss uns
Nimm den Sommer nicht weg
September vergiss uns
Mindestens ein Jahr