Far Side of the Moon deutsche Übersetzung
von Tinashe
Far Side of the Moon Lyrics Übersetzung
Gleichgewicht ausgegangen, Optionen ausgegangen
Ich versuche seit Stunden die Möglichkeiten abzuwägen
Für dich und mich
Was es wirklich braucht, um wahrlich glücklich zu sein
Hab genug davon mir etwas zu wünschen, leere Liebesträume festzuhalten
Glücklich bis ans Ende ihrer Tage erscheint wie Fiktion
Ich wäre dumm, wenn mein Glaube traurig abrutscht
Geh weg von mir
Wünschte ich könnte das hören
mit deinem Nonsens abschließen
Will dich nicht reden hören
Dich zu sehen macht mich nervös
Denn ich glaube wirklich, dass du es immer noch verdienst
Vielleicht nur vielleicht habe ich mich getäuscht
Vielleicht hätten wir perfekt sein können
Vielleicht war ich verloren
Vielleicht ist es das wirklich wert
Und ich werde es dir zeigen
Laufe weg vor meinem Herz
Hasse es so früh zu gehen
Das muss das Ende sein
Du wirst mich nicht wieder sehen
Die Rückseite des Monds
Laufe weg vor meinem Herz
So verdammt abgestumpft
Diese Unklarheit ist so frustrierend
Ich bin wach und ich warte
Ich bin zu alt für diese Spiele, die wir spielen
Ich sag es bloß
Du denkst echt du seist der Mann
Du bist hier draußen und baust Scheiße
Du weißt du kannst es
Aber ich bin nicht wie diese anderen Frauen
Nein, ich lass mir das echt nicht gefallen
Geh weg von mir
Wünschte ich könnte das hören
mit deinem Nonsens abschließen
Will dich nicht reden hören
Dich zu sehen macht mich nervös
Denn ich glaube wirklich, dass du es immer noch verdienst
Vielleicht nur vielleicht habe ich mich getäuscht
Vielleicht hätten wir perfekt sein können
Vielleicht war ich verloren
Vielleicht ist es das wirklich wert
Und ich werde es dir zeigen
Laufe weg vor meinem Herz
Hasse es so früh zu gehen
Das muss das Ende sein
Du wirst mich nicht wieder sehen
Die Rückseite des Monds
Laufe weg vor meinem Herz
Letztes Mal kämpfe ich
Ich bewege mich nach vorn
Du kannst nichts falsch machen
Oh ich werde lange weg sein
Ich versuche seit Stunden die Möglichkeiten abzuwägen
Für dich und mich
Was es wirklich braucht, um wahrlich glücklich zu sein
Hab genug davon mir etwas zu wünschen, leere Liebesträume festzuhalten
Glücklich bis ans Ende ihrer Tage erscheint wie Fiktion
Ich wäre dumm, wenn mein Glaube traurig abrutscht
Geh weg von mir
Wünschte ich könnte das hören
mit deinem Nonsens abschließen
Will dich nicht reden hören
Dich zu sehen macht mich nervös
Denn ich glaube wirklich, dass du es immer noch verdienst
Vielleicht nur vielleicht habe ich mich getäuscht
Vielleicht hätten wir perfekt sein können
Vielleicht war ich verloren
Vielleicht ist es das wirklich wert
Und ich werde es dir zeigen
Laufe weg vor meinem Herz
Hasse es so früh zu gehen
Das muss das Ende sein
Du wirst mich nicht wieder sehen
Die Rückseite des Monds
Laufe weg vor meinem Herz
So verdammt abgestumpft
Diese Unklarheit ist so frustrierend
Ich bin wach und ich warte
Ich bin zu alt für diese Spiele, die wir spielen
Ich sag es bloß
Du denkst echt du seist der Mann
Du bist hier draußen und baust Scheiße
Du weißt du kannst es
Aber ich bin nicht wie diese anderen Frauen
Nein, ich lass mir das echt nicht gefallen
Geh weg von mir
Wünschte ich könnte das hören
mit deinem Nonsens abschließen
Will dich nicht reden hören
Dich zu sehen macht mich nervös
Denn ich glaube wirklich, dass du es immer noch verdienst
Vielleicht nur vielleicht habe ich mich getäuscht
Vielleicht hätten wir perfekt sein können
Vielleicht war ich verloren
Vielleicht ist es das wirklich wert
Und ich werde es dir zeigen
Laufe weg vor meinem Herz
Hasse es so früh zu gehen
Das muss das Ende sein
Du wirst mich nicht wieder sehen
Die Rückseite des Monds
Laufe weg vor meinem Herz
Letztes Mal kämpfe ich
Ich bewege mich nach vorn
Du kannst nichts falsch machen
Oh ich werde lange weg sein
Writer(s): Tinashe Kachingwe, Osinachi Nwaneri Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Julia (princessJulia) am 21. Mai 2019, 17:02