Cop That Shit deutsche Übersetzung
von Timbaland & Magoo feat. Missy Elliott

(Intro: Missy Elliot)
Wir sind die Spieler aus Virginia
Grüße an die Neptunes und die Clipse
Und an euch Bootlegger wir werden euch beide Beine brechen
Der unterschätzte Maganoo, zeigt euch das Unerwartete
Der entsprungene Sklave, ich, Mistameanor
Entkomme euch betrügerischen Spielern
Zuletzt, aber nicht als Letzter, der Schwergewichtschampion, Mr. Mosley


(1. Strophe: Timbaland)
Es ist lange her, ich hätte dich nicht verlassen sollen
Ohne ein paar kleine Nichten und Neffen
Um all die Beats und Rhythmen durch die ich ging wettzumachen
Die Zeit ist um, ‘Tschuldigung, dass ich dich verließ
Wenn ich daran denke, wiederhole ich diese Hits
Wie die Aaliyah, Timberlake, oder Missy Elliott Scheiße (Scheiße)
Als du beim Radio sitzt, die Hände auf dem Wählton
Als du es hörst, drehst du die Lautstärke auf
Spring, wenn du hörst wie die Lautsprecher abheben (ab)
Mr. Virginia ist jetzt so weit, dass er’s knallen lässt
Nun, ich weiß ja nicht, was du gehört hast und ich weiß nicht, was du weißt
Nun, meine Alten haben’s mir nicht erzählt, (Alles klar! Oh)
So, "Up Jumps the Boogie", lass die Platte mal machen (Mhm hmmm)
Und leg mich auf wie (DJ) Red Alert
Weil’s es der große geile Timmy, Maganoo, und Missy sind
Wie DREI AUF DIE HARTE TOUR!, direkt aus Virginia

(Chorus: Missy Elliot)
DJ's in the mix zeigen euch, dass ihr lieber in die Plattenläden geht und
DEN SCHEISS KAUFT! (Oh Herr)
Und euch Bootleggern, die denen Bootlegs geben
Wir werden euch beide Beine brechen, KAUFT DEN SCHEISS! (Oh Herr)
Hört auf CDs für deinen Freund zu brennen und ich sag’s nochmals, Nucca (= Nigger, jedoch auf Weiße bezogen)
KAUFT DEN SCHEISS! (Oh Herr)
Weil das die heiße Scheiße auf den Straßen ist
Also wenn du diese CD hörst, geh und KAUF DEN SCHEISS! (Oh Herr)


(2. Strophe: Missy Elliot)
Wenn du sagst, dass du mich liebst, ist es egal
Das kommt in meinem Kopf nur als Bla-Bla an
Vielleicht meinst du, dass ich egoistisch bin oder nur frei von der Leber
Willst du nicht TIMOTHY das petzen!
Die Leute sagen ich sei eine Durchgeknallte, aber das würden sie mir nie sagen
Lass sie mal so tun, als wären sie ich, dann wüssten sie’s
Ich hasse es, wenn einer so tut, als ob er sich’s vorstellt
Tatsächlich verachte ich jene, welche es sogar versuchen
Schweiß rinnt zwischen meinen Schenkeln {*schnüffle*} stinkt nie
Dein Traum ist vorbei, die Karriere am untergehen
Ich hab’s euch allen gesagt, genauso wie ich’s all jenen sagte
Was ihr mir sagen solltet ist: HOCH DEN ARSCH!
Ins eine Ohr und zum anderen heraus
"Hey Missy, du bist hässlich!" Ja-ja, selber
Mir doch egal, geht mir am Arsch vorbei
Hast einfach nicht den Köder, um mich zu ködern, hmm

(Chorus)

(3. Strophe: Magoo)
Ich bin dein Idol, der Höchstbetitelte, die Nummer Eins
Ich bin nicht aus Puerto Rico, aber ich schaue zu Vagil auf
Und schnallte, dass ich die Gabe der Sprache habe
Und das ist ein Segen, wenn man aus den Straßen von Virginia stammt
Mein Gerede ist sinnvoll, zusammengefasst in Gedichtform
Wenn ich keine Reime schreiben würde, würde ich in Häusern einbrechen
Ich bin noch ziemlich jung, also ist meine Waffe meine Absicherung
Ich hab‘ keine Angst vor dir, Nucca mach schon was du nicht lassen kannst
Ich werde bezahlt, wenn deine Platte abgespielt wird
Um’s kurz zu halten, heh ich hab’s geschafft
Ich bin talentiert, ja ich bin begnadet
Mein Junge, dieser Aufwärtshaken wird dich begeistern
Hast du Knete? Mann, dann hör mit der Anmache auf
Lebe von jeder verdammten Platte die geschnitten wird
Ich heiße Magoo und ich bin mit zwei Stars
Jede CD teilen wir in 48 Takte auf
Ich heiße Magoo und ich bin ein Super-Duper-Star
Jeden Monat kriege ich ein brandneues Auto!

(Chorus)