Take Me, I'm Yours deutsche Übersetzung
von Tim Curry

Ich bin quer durch die Wüste gereist
um Dich mit einem Lächeln zu empfangen
Mein Kamel sieht so müde aus
Es ist kaum die Mühe wert,
Dir von meinen Reisen
durch den goldenen Osten zu erzählen
Ich sehe Deine Vorbereitungen
Lade mich als Ersten zum Festschmaus ein

Nimm mich, ich bin Dein
Denn hieraus sind Träume gemacht
Für immer wird ein Himmel
in Deinem Kuss stecken


Unterhaltende Bauchtänzerinnen
lenken mich von meinem Wein ab
Hinter den tibetanischen Bergen
stecken meine Erinnerungen
Ich stand einige geisterhafte Momente
mit Eingeborenen in den Anhöhen
Festgehalten hier auf Papier
meine Begeisterung und Schaudereien und Verschüttungen

Das war wirklich einmal ein Willkommen
Du scheinst Dich nie zu verändern
Eine Traube, um Deine Lässigkeit heruszufordern
Komische romantische Gesten
Mein Adler fliegt morgen
Es ist ein Spiel, dass ich in Ehren halte,
um die hilflose Zukunft zu suchen
Meine Liebe, ich bin endlich hier

Nimm mich, ich bin Dein
Denn hieraus sind Träume gemacht
Für immer wird ein Himmel
in Deinem Kuss stecken
In Deinem Kuss
In Deinem Kuss
In Deinem Kuss
In Deinem Kuss
In Deinem Kuss
In Deinem Kuss