Simplicity deutsche Übersetzung
von Tim Curry

Ich versuche alles, um Dir zu sagen
Ich rattere all meine smarten Muster herunter
jeden klugen Für-immer-Satz
Wie zum Teufel
bringe ich einen weiteren Liebesbrief hervor?
Aber Du verdienst Besseres, Babe...
Das schwerste für mich
ist echte Einfachheit
Aber es ist das einzige
das gut genug für Dich ist....


Jeden Tag wache ich später auf
Ich habe Angst, der Sonne entgegenzutreten
Ich möchte mich vor allen verstecken
Die Erinnerungen sind bitter
ich sage mir, dass ich kein Versager bin
aber das Gold glitzert nicht länger, Babe
Das schwerste für mich
ist echte Einfachheit
Aber es ist das einzige
das gut genug für Dich ist....

Blut in einem Eimer
Kein Reim, keine Hauptlinie, kein Sonnenschein
Und es ist dennoch so nah
wie dieser Junge noch nie am Glück war
Und ich glaube
ich werde glauben
ich werde frei sein
an dem Tag, an dem Du sagst,
dass Du mich brauchst
mich brauchst,
mich brauchst,
ja...


Ich reize den Fusel komplett aus
ich könnte den Blues probieren
Schmerzend und einsam
was braucht es, um mich anzurufen?
Ich bin viel zu nah dran, zu zerbrechen
Aber ich glaube
ich werde glauben
ich werde frei sein
an dem Tag, an dem Du sagst,
dass Du mich brauchst
mich brauchst,
mich brauchst,
ja...

Das schwerste für mich
ist echte Einfachheit
Aber es ist das einzige
das gut genug für Dich ist....
Das schwerste für mich
ist echte Einfachheit
Aber es ist das einzige
das gut genug für Dich ist....
Ja, ja....