Wildhoney deutsche Übersetzung
von Tiamat

Wildhoney
Lied von Tiamat

Abkochungen von Jimsonweed
Decoctions of Jimsonweed

Schleimige Hängepflanzen destillieren
Slimy trailing plants distil

Klaustrophobie und blutvermischter Samen
Claustrophobia and blood mixed seed

Unten gegen meinen Willen verflucht
Cursed downstairs against my will
Spinnennetz haftet an geschmolzenen Jahren
Cobweb sticks to molten years

Kakerlaken serviert mit Sahne
Cockroaches served with cream

Ich wische die Silberkugeltränen ab
I wipe the silver bullet tears


Und mit jeder Träne ein Traum
And with every tear a dream
Mit jeder Träne ein Traum...
With every tear a dream...
Honigtee, Psilocybe-Larven
Honey tea, psilocybe larvae

Flitterwochen, silberner Löffel
Honeymoon, silver spoon

Psilocybe-Tee
Psilocybe tea
Energie rieselt mit der Flut
Energy trickles with the tide

Masterminds und das Selbstmordkommando
Masterminds and the suicide squad

Trink saures Wasser an meiner Seite
Drink acid water by my side

Setzen Sie den Retter ihres täglichen Betrugs ein
Stake the saviour of their daily fraud
Überfüllte Zahnpastatuben
Overfilled toothpaste tubes

Schlaflose und zeitlose Gesichter
Sleepless and timeless faces

Tropfen auf Zuckerwürfel
Drippety drop on sugarcubes


Das Auge des Einäugigen funkelt und starrt
The one eyed¹s eye twinkles and gazes
Funkeln und Blicke...
Twinkles and gazes...
Honigtee, Psilocybe-Larven
Honey tea, psilocybe larvae

Flitterwochen, silberner Löffel
Honeymoon, silver spoon

Psilocybe-Tee
Psilocybe tea