Honest deutsche Übersetzung
von Thousand Foot Krutch
Honest Lyrics Übersetzung
Sie sagen, der Himmel ist ein Ort, wo unser Schmerz wie weg gewaschen ist.
An dem kein Platz für alle Qualen ist.
Von Entscheidungen, die wir gemacht haben.
Ich bin ein gebrochener Mann, der durch die Gnade gerettet wurde.
Alleine in diesem Labyrinth gezogen und ich habe eine Frage wo ich für die Antwort deine Hilfe brauche.
Du warst den ganzen Weg zu gebrochen.
Hast das Gefühl verloren wohin du gehen sollst.
Deine Liebe ist immer noch die Antwort.
Mehr als Hass es je sein könnte.
Es ist nicht zu spät, um gerettet zu werden.
Nicht zu spät, um los zulassen
Erinnere dich daran, Schmerzen ist nur ein Art Wut.
Du wird niemals Kontrolle haben.
Du gibst uns Leben und Bedeutung
Du gibst uns Hoffnung, also
Wenn ich ehrlich sein kann
Wie komme ich immer meine Versprechen an dich
Wenn ich keine Angst habe, warum bin ich zu erschrocken um mich zu bewegen
Ich atme kaum
Und wenn ich ehrlich sein kann
Wie kann ich immer soweit von dir entfernt enden.
Du hast mir ein Versprechen gemacht
und ich werde es immer für wahr halten.
Ich glaube, der Himmel ist ein Ort, wo wir auf Straßen aus gold gehen.
Sie hat nichts als den Beton gesehen
Ja, die Welt hat sie kalt hinter lassen
Sie ist geschlagen, gequetscht und gebrochen.
Sie hat Schmerz statt Liebe gefühlt.
Drinnen war sie ein Engel aber sie wusste nicht was sie war.
An dem kein Platz für alle Qualen ist.
Von Entscheidungen, die wir gemacht haben.
Ich bin ein gebrochener Mann, der durch die Gnade gerettet wurde.
Alleine in diesem Labyrinth gezogen und ich habe eine Frage wo ich für die Antwort deine Hilfe brauche.
Du warst den ganzen Weg zu gebrochen.
Hast das Gefühl verloren wohin du gehen sollst.
Deine Liebe ist immer noch die Antwort.
Mehr als Hass es je sein könnte.
Es ist nicht zu spät, um gerettet zu werden.
Nicht zu spät, um los zulassen
Erinnere dich daran, Schmerzen ist nur ein Art Wut.
Du wird niemals Kontrolle haben.
Du gibst uns Leben und Bedeutung
Du gibst uns Hoffnung, also
Wenn ich ehrlich sein kann
Wie komme ich immer meine Versprechen an dich
Wenn ich keine Angst habe, warum bin ich zu erschrocken um mich zu bewegen
Ich atme kaum
Und wenn ich ehrlich sein kann
Wie kann ich immer soweit von dir entfernt enden.
Du hast mir ein Versprechen gemacht
und ich werde es immer für wahr halten.
Ich glaube, der Himmel ist ein Ort, wo wir auf Straßen aus gold gehen.
Sie hat nichts als den Beton gesehen
Ja, die Welt hat sie kalt hinter lassen
Sie ist geschlagen, gequetscht und gebrochen.
Sie hat Schmerz statt Liebe gefühlt.
Drinnen war sie ein Engel aber sie wusste nicht was sie war.
Writer(s): Joel Bruyere, Trevor Mcnevan, Steve Augustine Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Martin (wasdalos) am 25. Juni 2018, 20:07