Somethin’ ’Bout a Woman deutsche Übersetzung
von Thomas Rhett

Nein, es ist nicht der Mond, nee, es ist nicht die Band

Nur eine Sache, die mich dazu bringen würde, so zu tanzen
Nee, es ist nicht dieser Wein, der mich so aufputscht
Ich fliege hoch, und das alles, weil

Frauen haben etwas an sich

Die Art, wie sie dich in die Knie zwingen, hat etwas an sich

Frauen haben etwas an sich
Frauen haben etwas an sich, was mir etwas antut

(Ooh, ooh, ja)

Früher habe ich nie gebettelt, nie gefleht
Ja, sesshaft zu werden, war einfach nichts für mich
War nicht der Typ, der sich in etwas hineinstürzen würde
Dachten, ich wäre gut, aber das war ich nicht
Herr, ich kann jetzt nicht mal funktionieren, Mann

Früher habe ich etwas an mir Frau (irgendwas)
Irgendwas an der Art, wie sie dich in die Knie zwingen
Irgendwas an einer Frau (irgendwas)
Irgendwas an einer Frau macht etwas mit mir


Bringt dein Herz zum Schlagen
Bringt dich zum Schwitzen, bringt dich zum Träumen
Verlierst deinen Verstand, verlierst deinen Schlaf
Zwingt mich, Dinge zu tun, von denen ich dachte, ich könnte sie nicht
Oh, da ist einfach etwas an einer Frau

Da ist etwas an ihnen, da ist etwas an ihnen
Da ist etwas an ihnen, das dich frei macht, mm
Da ist etwas an ihnen, da ist etwas an ihnen
Irgendwas an der einen, die du hast mir etwas geschickt

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

Da ist etwas an einer Frau (etwas)
Oh, da ist etwas an der Art, wie sie dich in die Knie zwingen
Etwas an einer Frau (etwas)
Etwas an einer Frau macht etwas mit mir

(Ooh)
Etwas an einer Frau
(Ooh)
Da ist etwas an einer Frau