not my job anymore deutsche Übersetzung
von Thomas Day

Ich will keine Vermutungen aufstellen
Aber von den Bildern, die du postest, wirkt es auf mich
Als wärst du eigentlich unglücklich
Aber du denkst, dass es niemand bemerken kann

Und vielleicht ist das auch alles nur in meinem Kopf
Und vielleicht ist es auch nur, weil ich dich so gut kenne
Aber du hörst nicht einfach auf jemanden zu lieben nur weil es vorbei ist
Und ich möchte nur sagen "Bist du okay?"

Wünschte ich könnte derjenige sein, den du zu oft anrufst
Um 4 Uhr morgens weil du nicht aufhören kannst zu weinen
Dich nach Hause fährt, weil du zu viel getrunken hast
Und du sagst, dass du in Ordnung bist
Aber ich weiß du lügst
Wünschte ich konnte das sein, was du brauchst
Und ich kommen könnte und dich wie sonst immer retten
Oh, aber das ist nicht mehr meine Aufgabe


Ich weiß, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe, wenn ich ehrlich bin
Es schmerzt loszulassen, aber es schmerzt noch mehr in dieser Position zu bleiben
Denn ich gab alles für dich, wenn du mich danach gefragt hast
Aber manche Dinge kann ich nicht beheben, nein. Manche Dinge kann ich nicht beheben.

Wünschte ich könnte derjenige sein, den du zu oft anrufst
Um 4 Uhr morgens weil du nicht aufhören kannst zu weinen
Dich nach Hause fährt, weil du zu viel getrunken hast
Und du sagst, dass du in Ordnung bist
Aber ich weiß du lügst
Wünschte ich konnte das sein, was du brauchst
Und ich kommen könnte und dich wie sonst immer retten
Oh, aber das ist nicht mehr meine Aufgabe

Nicht mehr
Nicht mehr

Wünschte ich könnte derjenige sein, den du zu oft anrufst
Um 4 Uhr morgens weil du nicht aufhören kannst zu weinen
Dich nach Hause fährt, weil du zu viel getrunken hast
Und du sagst, dass du in Ordnung bist
Aber ich weiß du lügst
Wünschte ich konnte das sein, was du brauchst
Und ich kommen könnte und dich wie sonst immer retten
Oh, aber das ist nicht mehr meine Aufgabe