Wait for Me deutsche Übersetzung
von Theory of a Deadman
Wait for Me Lyrics Übersetzung
Du bist heut Nacht nicht allein.
Stell dir mich an deiner Seite vor.
Es ist so schwer hier zu sein, so weit weg von dir.
Ich zähle die Tage,
bis ich endlich fertig bin.
Ich zähle sie, yeah, einen nach dem anderen.
Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an bis ich wieder bei dir bin,
aber es hilft mir in diesen einsamen Nächten.
Es ist das einzige was mich am Leben hält.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Niemand sonst kennt dieses Gefühl.
Wir haben das Telefon aufgelegt ohne uns "gute Nacht" zu sagen,
denn der Klang deiner Stimme lässt mich nach Hause kommen.
Es war nie einfach das zu sagen,
aber es ist einfacher wenn ich nicht da bin.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Yeah, du bist alles was ich mir je erträumt habe
und
alles was ich wissen muss ist das du auf mich wartest.
[Brücke:]
Was ich alles geben würde,
was ich alles tun würde.
Zu wissen das ich nicht für dich da sein kann,
macht es mir so schwer zu gehen.
Was ich alles geben würde,
was ich alles tun würde.
Ich würde alles geben um wieder zuhause bei dir zu sein.
Und diesesmal werde ich bleiben.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Yeah, du bist alles was ich mir je erträumt habe
und
alles was ich wissen muss ist das du auf mich wartest.
Stell dir mich an deiner Seite vor.
Es ist so schwer hier zu sein, so weit weg von dir.
Ich zähle die Tage,
bis ich endlich fertig bin.
Ich zähle sie, yeah, einen nach dem anderen.
Es fühlt sich wie eine Ewigkeit an bis ich wieder bei dir bin,
aber es hilft mir in diesen einsamen Nächten.
Es ist das einzige was mich am Leben hält.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Niemand sonst kennt dieses Gefühl.
Wir haben das Telefon aufgelegt ohne uns "gute Nacht" zu sagen,
denn der Klang deiner Stimme lässt mich nach Hause kommen.
Es war nie einfach das zu sagen,
aber es ist einfacher wenn ich nicht da bin.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Yeah, du bist alles was ich mir je erträumt habe
und
alles was ich wissen muss ist das du auf mich wartest.
[Brücke:]
Was ich alles geben würde,
was ich alles tun würde.
Zu wissen das ich nicht für dich da sein kann,
macht es mir so schwer zu gehen.
Was ich alles geben würde,
was ich alles tun würde.
Ich würde alles geben um wieder zuhause bei dir zu sein.
Und diesesmal werde ich bleiben.
[Refrain:]
Zu wissen das du auf mich wartest,
so geduldig wartest.
Yeah, du bist alles was ich mir je erträumt habe
und
alles was ich wissen muss ist das du auf mich wartest.
Writer(s): TYLER PATRICK CONNOLLY, DAVID J. BRENNER, DEAN HENNING BACK, TYLER CONNOLLY, DEAN BACK, DAVID BRENNER Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Dave (davijones) am 18. Januar 2011, 21:26