And Now I'm Nothing deutsche Übersetzung
von The Wonder Years

Ich kann nicht anders
Ich lande immer im Memorial Park
Breche Fingernägel ab, während ich mich in den gefrorenen Boden kralle
Weil, solange ich zu Hause bin
Ich diese Knochen ausgraben kann
Es macht keinen Sinn, einfach loszulassen
Und solange du mich gekannt hast, bin ich langsam rückwärts gegangen
Ich werde nicht unter dem Schnee landen

Dort war es
Die Krippenszene jedes Weihnachten
Neben der Kanone
Jedes Jahr klaut jemand Baby Jesus
Niemand hält sie auf
Es ist eine schöne Tradition

Ich füge mein Leben still wieder zusammen
Während ich Lieder auf Mollys Gitarre schreibe
Und Vorort, hör auf, mich zu drängen
Ich weiß, was ich tue


Also zog ich mit zwei Kisten voller Dinge
Ins Kellerzimmer von Richies Haus
Und vorübergehend bin ich hier glücklich
Weil ich ein stabileres Fundament gesucht habe
Oder nur einen Ort, den ich Zuhause nennen kann
Ich weiß, dass ich introspektiv bin, wenn ich gebrochen bin
Aber ich hab die meisten meiner Nächte hier allein verbracht
Und das macht mir nicht mehr solche Angst wie vor einem Jahr

Ich füge mein Leben still wieder zusammen
Während ich Lieder auf Mollys Gitarre schreibe
Und Vorort, hör auf, mich zu drängen
Ich weiß, was ich tue

Ich hatte Träume von mir selbst
Als der Allen Ginsberg dieser Generation
Aber ohne das Talent, den Wahnsinn oder die Vision
Schätze ich, dass es hoffnungslos aussieht
Wir sind eine Stadt, die im Einklang Autos ausgräbt
Und summen, als wären wir geheilt
Ich weiß, dass wir noch Meilen zu gehen haben
Aber ich lege mich ordentlich ins Zeug