Mouth Shut deutsche Übersetzung
von The Veronicas

Ich habe von Anfang an meinen Mund gehalten
Ich glaube, ich hab dich im Dunkeln gelassen
Du dachtest, du kennst mich, aber das tust du nicht
Du sagst, du wirst mich lieben, aber das wirst du nicht
Wenn du herausfindest, wer ich bin

Ich habe viel zu lange meinen Mund gehalten
In all der Zeit hast du mich falsch verstanden
Jetzt stecken wir viel zu tief drin
Ich bin kurz davor, dein Herz zu brechen
Alles zu zerreißen, was wir hatten

Denn ich fühle mich allein
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Die Gründe sind fort
Aus denen ich an dir festgehalten habe
Ich habe so sehr versucht
Die Eine zu sein
Und ich mag nicht, was aus mir geworden ist


Ich werde meinen Mund nicht mehr halten
Zu viele Türen haben sich für mich schon geschlossen
Jetzt weiß ich, dass ich keine Angst habe
Ich weiß genau, was du sagen willst
Aber es tut mir leid, es ist zu spät

Denn ich fühle mich allein
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Die Gründe sind fort
Aus denen ich an dir festgehalten habe
Ich habe so sehr versucht
Die Eine zu sein
Und ich mag nicht, was aus mir geworden ist

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich habe das Alles die ganze Zeit für mich behalten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Dachte, es könnte funktionieren, wenn ich es nur versuche
Yeah, yeah, yeah, yeah
Aber es tut mit leid, zugeben zu müssen, dass ich eine Lüge gelebt habe


Denn ich fühle mich allein
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Die Gründe sind fort
Aus denen ich an dir festgehalten habe
Ich habe so sehr versucht
Die Eine zu sein
Und ich mag nicht, was aus mir geworden ist

Ich habe viel zu lange meinen Mund gehalten
Jetzt weiß ich, dass es falsch war

Ich wünschte ich hätte es dir von Anfang an gesagt
Dass das hier niemals lange dauern sollte
Wir hätten niemals so weit gehen dürfen

Ich werde meinen Mund nicht mehr halten