The Night Is Young deutsche Übersetzung
von The Summer Set

Was ist mit dem Ballkönig passiert?
Sie denkt jeden September an ihn
Wachte auf aus dem amerikanischen Traum
Brauchte eine weitere Nacht, um zu erinnern

Eine mit Magie unter der Diskokugel
Machten Erinnerungen und Liebe in seinem Auto
Nein, sie wollte es nie langsam angehen
Manchmal ist das einfach wie es läuft

Gib nicht auf, wenn du unten bist
Schau nicht auf dein Leben zurück, als ob es jetzt vorbei ist
Sicher, wir werden alle sterben, die Zeit wird kommen
Und vielleicht sind die alten Zeiten vorbei
Aber die Nacht ist jung

"Was trinkst du? Setzt dich, Sohn"
Sagte er zu mir und bestellte einen weiteren
Wachte auf aus dem amerikanischen Traum
Alleine nach dem Krieg, erkannte er


All die Lochstreifen und die Ehre verklingen
Das Leben geht weiter und etwas Goldenes bleibt nie
Nein, er wollte es nie langsam angehen
Manchmal ist das einfach wie es läuft

Gib nicht auf, wenn du unten bist
Schau nicht auf dein Leben zurück, als ob es jetzt vorbei ist
Sicher, wir werden alle sterben, die Zeit wird kommen
Und vielleicht sind die alten Zeiten vorbei
Aber die Nacht ist jung
Ja, die Nacht ist jung

Könige und Königinnen und Soldaten Ära
Du kannst das Geschriebene auf ihren Gesichtern sehen
Spielten den Bauern in jedem Spiel
Es scheint ein vollkommenes Leben
Wenn du zurückschaust auf Siebzehn,
Ist das Leben nur ein Traum

Gib nicht auf, wenn du unten bist
Schau nicht auf dein Leben zurück, als ob es jetzt vorbei ist
Sicher, wir werden alle sterben, die Zeit wird kommen
Und vielleicht sind die alten Zeiten vorbei


Gib nicht auf, wenn du unten bist
Schau nicht auf dein Leben zurück, als ob es jetzt vorbei ist
Sicher, wir werden alle sterben, die Zeit wird kommen
Und vielleicht sind die alten Zeiten vorbei
Aber die Nacht ist jung
Ja die Nacht ist jung, oh die Nacht ist jung
Ja die Nacht ist jung