Mannequin deutsche Übersetzung
von The Summer Set

Du und ich fielen auseinander wie eine Stoffpuppe, gerissen an den Nähten
Dann kam er herein, nähte die Teile zu, wie irgendein Held
Ich, ich wette, es war leicht sich zu verhalten wie eine Jungfrau in Nöten
Ich schätze, du hast, was du wolltest

Er wird dich aufheben, nur um dich wieder niederzuschlagen
Eines Tages sehe ich euch beide in der Hölle
Ist das alles, was du dachtest, dass es ein würde?
Wenn er dort lügt, ich wette, du denkst an mich
Ich schwöre, er dekoriert dich nur
Geht aus, nur um mit dir zu prahlen
Mädchen, ich weiß nicht, was du siehst
Du bist mehr als nur eine Vorführdame für mich

Jetzt starren du und ich uns quer durch den Raum an
Und da geht er, hält sich eng an dir fest, wie die Halskette, die ich dir gab
Ich gehe weiter, gut leben ist die beste Rache
Oh ist das, ist das was du wolltest?


Er wird dich aufheben, nur um dich wieder niederzuschlagen
Eines Tages sehe ich euch beide in der Hölle
Ist das alles, was du dachtest, dass es ein würde?
Wenn er dort lügt, ich wette, du denkst an mich
Ich schwöre, er dekoriert dich nur
Geht aus, nur um mit dir zu prahlen
Mädchen, ich weiß nicht, was du siehst
Du bist mehr als nur eine Vorführdame für mich

Du und ich fielen auseinander wie eine Stoffpuppe, gerissen an den Nähten
Dann kam er herein, nähte die Teile zu, wie irgendein Held

Er wird dich aufheben, nur um dich wieder niederzuschlagen
Eines Tages sehe ich euch beide in der Hölle
Ist das alles, was du dachtest, dass es ein würde?
Wenn er dort lügt, ich wette, du denkst an mich
Ich schwöre, er dekoriert dich nur
Geht aus, nur um mit dir zu prahlen
Mädchen, ich weiß nicht, was du siehst
Du bist mehr als nur eine Vorführdame für mich