Heart On The Floor deutsche Übersetzung
von The Summer Set

Ich war ein absoluter Tiefstand, in der Nacht, in der du reingelaufen bist
Du warst gerade nah genug, um den whyskey in meinem Atem zu riechen
Ich wusste nicht, warum du alleine warst, aber du gehst so nicht
Ich warf einen weiteren Drink zurück, befor ich nach deinem Namen gefragt habe
Und ich sagte hey, hey warum siehst du so traurig aus?
hey, hey wer hat dir diesen Blick ins Gesicht gesetzt?

Und ich will diese Bar nicht verlassen bis ich deine Nummer bekomme
Und wenn ich ehrlich bin, kann ich es nicht abwarten dich nach Hause zu bringen
Aber nicht wie alle anderen werde ich am nächsten morgen abdüsen
Ich werde nicht dein Herz auf den Boden fallen lassen
Auf geht's, uh, uh, gib mir einfach was ich will, ja
Uh, uh, lass mein Herz nicht auf den Boden fallen

Starre auf deinen Lippenstiftfleck auf deinem zweiten Glas Wein
Ich erzähte dir "Seit ich ihn gekauft habe, nehme ich an, sind deine Lippen mir"
Aber du lachtest nicht, hast die Vergangenheit angesprochen
Sagtest "Ich wurde schonmal verletzt.
Einfach ungefähr genug um zu wissen, dass ich es nicht mehr aushalten kann."


Und ich will diese Bar nicht verlassen bis ich deine Nummer bekomme
Und wenn ich ehrlich bin, kann ich es nicht abwarten dich nach Hause zu bringen
Aber nicht wie alle anderen werde ich am nächsten morgen abdüsen
Ich werde nicht dein Herz auf den Boden fallen lassen
Auf geht's, uh, uh, gib mir einfach was ich will, ja
Uh, uh, lass mein Herz nicht auf den Boden fallen

überdenke nicht was du willst
Ja, du hast das Recht weiterzugehen
Von diesem Punkt bis zu meiner Tür
Komm, lass dieses Kleid den Boden treffen
Wir haben den Rest unseres Lebens
Lass mich dich auf einen ausritt mitnehmen
Wohin, wo du noch nie warst
Und du wirst schreien

Und ich will diese Bar nicht verlassen bis ich deine Nummer bekomme
Und wenn ich ehrlich bin, kann ich es nicht abwarten dich nach Hause zu bringen
Aber nicht wie alle anderen werde ich am nächsten morgen abdüsen
Ich werde nicht dein Herz auf den Boden fallen lassen
Auf geht's, uh, uh, gib mir einfach was ich will, ja
Uh, uh, lass mein Herz nicht auf den Boden fallen