1940 deutsche Übersetzung
von The Submarines

Etwas ist falsch wenn du
Dinge bereust, die noch nicht passiert sind.
Aber es ist ein glorreicher Tag wenn der Morgen kommt
ohne dieses alarmierende Gefühl

Raus aus den Federn
Jetzt ist die Zeit um zu leben
Um wach zu bleiben mit für eine Weile bei mir zu sein
Und zu lachen


Du konntest wegen des fürchterlichen Schreckens nicht schlafen
der dich letzte Nacht im Bett wachgehalten hat
Während sich seltsame Formen im Dunkeln bewegen
Sie verschwinden mit den Sonnenstrahlen

Also raus aus den Federn
Jetzt ist die Zeit um zu leben
Um wach zu bleiben mit für eine Weile bei mir zu sein
Und zu lachen

Also raus aus den Federn
Jetzt ist die Zeit um zu leben
Um wach zu bleiben mit für eine Weile bei mir zu sein

Also raus aus den Federn
Jetzt ist die Zeit um zu leben
Um wach zu bleiben mit für eine Weile bei mir zu sein
Und zu lachen