Morningtown Ride deutsche Übersetzung
von The Seekers

1. Hörst du fern das Pfeifen vom Abendzug her wehn?
Alle Jungs und Mädchen im Lande schlafen gehn.


Rumpeln, rattern, rauschen
weiter durch die Nacht,
weiter Richtung Morgen,
bis der Tag erwacht.

2. Schaffner gibt das Zeichen, Heizer schürt die Glut.
Sandmann stellt die Weichen, dann geht’s nochmal so gut.

3. Draußen fliegt das Dunkel wie im Traum vorbei.
Für die kleinen Schläfer ist alles einerlei.

4. Regen oder Sonne, was auch kommen mag,
das erfährst du morgen am Bahnhof „Neuer Tag“.