Whodunnit? deutsche Übersetzung
von The Reindeer Section
Whodunnit? Lyrics Übersetzung
Jeden Tag wache ich in einer neuen Welt auf
Das Wetter ist genauso schlecht
Und sie sieht gleich aus
Aber jeder Morgen
Ist ein neuer Anfang
Und verflucht mich mit einem brandneuen Namen
Ich habe mich heute wieder verliebt
Ich glaube so wie jeden Tag diese Woche
Ich muss nichts über sie zu wissen
Ich muss keinen Namen kennen oder sie reden hören
Es hat eine Weile gedauert die Uniform zu sehen
Aber ich sah noch etwas länger hin während
Jeder andere starrte
Dann dachte ich, ich würde sie in der Schlange sehen
Und ich bin immer noch wütend darüber,
Dass sie dachte, ich würde denken, es würde sie kümmern
Vielleicht gebe ich einfach zu viel her
Das wahre ich ist zu leicht offenbart
Ich dachte nicht, dass ich eine Freundin suchte
Aber dann, dachte ich, wären all meine Wunden geheilt
Zu reißt einen Witz
Über meine Midlife-Crisis
Aber in Wirklichkeit
Bin ich schon halb weg
Meine Augen sind nass, wenn
Ich fernsehe
Ich bin völlig nüchtern
Und ich bin nicht einmal sicher, was los ist.
Ich denke, es ist Zeit
Ich habe angefangen aufzubrechen
Und zu arbeiten, wenn das richtig ist
Um meinen Mund zu halten
Ich denke, es ist Zeit
Ich habe angefangen zu Hause zu bleiben
Und aufzuhören vorzugeben, dass ich nur eine weitere Schlampe bin
Es hat eine Weile gedauert die Uniform zu sehen
Aber ich sah noch etwas länger hin während
Jeder andere starrte
Dann dachte ich, ich würde sie in der Schlange sehen
Und ich bin immer noch wütend darüber,
Dass sie dachte, ich würde denken, es würde sie kümmern
Das Wetter ist genauso schlecht
Und sie sieht gleich aus
Aber jeder Morgen
Ist ein neuer Anfang
Und verflucht mich mit einem brandneuen Namen
Ich habe mich heute wieder verliebt
Ich glaube so wie jeden Tag diese Woche
Ich muss nichts über sie zu wissen
Ich muss keinen Namen kennen oder sie reden hören
Es hat eine Weile gedauert die Uniform zu sehen
Aber ich sah noch etwas länger hin während
Jeder andere starrte
Dann dachte ich, ich würde sie in der Schlange sehen
Und ich bin immer noch wütend darüber,
Dass sie dachte, ich würde denken, es würde sie kümmern
Vielleicht gebe ich einfach zu viel her
Das wahre ich ist zu leicht offenbart
Ich dachte nicht, dass ich eine Freundin suchte
Aber dann, dachte ich, wären all meine Wunden geheilt
Zu reißt einen Witz
Über meine Midlife-Crisis
Aber in Wirklichkeit
Bin ich schon halb weg
Meine Augen sind nass, wenn
Ich fernsehe
Ich bin völlig nüchtern
Und ich bin nicht einmal sicher, was los ist.
Ich denke, es ist Zeit
Ich habe angefangen aufzubrechen
Und zu arbeiten, wenn das richtig ist
Um meinen Mund zu halten
Ich denke, es ist Zeit
Ich habe angefangen zu Hause zu bleiben
Und aufzuhören vorzugeben, dass ich nur eine weitere Schlampe bin
Es hat eine Weile gedauert die Uniform zu sehen
Aber ich sah noch etwas länger hin während
Jeder andere starrte
Dann dachte ich, ich würde sie in der Schlange sehen
Und ich bin immer noch wütend darüber,
Dass sie dachte, ich würde denken, es würde sie kümmern
Writer(s): Jonathan Graham Quinn, Gary Lightbody, William Angus Campbell, Charles Clark, Neil Payne, Gareth Martin Russell, Colin Mcpherson, Aidan John Moffat Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Davina (TheDav94) am 27. November 2012, 22:08