Breakthru deutsche Übersetzung
von The Queen Kings
Breakthru Lyrics Übersetzung
Wenn die Liebe aufbricht
Wenn das Morgenlicht erwacht
Wird ein neues Leben geboren
Irgendwie muss ich diesen endgültigen Durchbruch schaffen. . . Jetzt!
ich wache auf
Fühle mich einfach wohl,
Dein Gesicht
Füllt meinen Geist
Ich werde augenblicklich religiös
Weil du so göttlich aussiehst
Liebling, du berührst etwas, du berührst mich,
Ich bin unter deinem Daumen, unter deinem Zauber, kannst du nicht sehen,
Wenn ich dich nur erreichen könnte,
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte,
Wenn ich dich nur erreichen könnte,
Das wäre wirklich ein Durchbruch - oh ja.
Durchbruch, durch diese Barrieren des Schmerzes,
Durchbruch, zum Sonnenschein vom Regen,
Mache ich meine Gefühle dir gegenüber bekannt
Drehe ich jetzt mein Herz für dich nach innen und außen
Irgendwie,
Ich muss diesen endgültigen Durchbruch schaffen.
Jetzt!
Dein Lächeln,
Spricht Bücher zu mir,
Ich breche auf,
Mit jedem deiner Blicke auf mich,
Liebling, du beginnst etwas tief in mir,
Liebling, du entzündest etwas, dieses Feuer in mir,
Ich bin außer Kontrolle, ich will mich kopfüber in diese Ekstase stürzen
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Das wäre wirklich ein Durchbruch
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte,
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Das wäre wirklich ein Durchbruch
Durchbruch, Durchbruch
Wenn das Morgenlicht erwacht
Wird ein neues Leben geboren
Irgendwie muss ich diesen endgültigen Durchbruch schaffen. . . Jetzt!
ich wache auf
Fühle mich einfach wohl,
Dein Gesicht
Füllt meinen Geist
Ich werde augenblicklich religiös
Weil du so göttlich aussiehst
Liebling, du berührst etwas, du berührst mich,
Ich bin unter deinem Daumen, unter deinem Zauber, kannst du nicht sehen,
Wenn ich dich nur erreichen könnte,
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte,
Wenn ich dich nur erreichen könnte,
Das wäre wirklich ein Durchbruch - oh ja.
Durchbruch, durch diese Barrieren des Schmerzes,
Durchbruch, zum Sonnenschein vom Regen,
Mache ich meine Gefühle dir gegenüber bekannt
Drehe ich jetzt mein Herz für dich nach innen und außen
Irgendwie,
Ich muss diesen endgültigen Durchbruch schaffen.
Jetzt!
Dein Lächeln,
Spricht Bücher zu mir,
Ich breche auf,
Mit jedem deiner Blicke auf mich,
Liebling, du beginnst etwas tief in mir,
Liebling, du entzündest etwas, dieses Feuer in mir,
Ich bin außer Kontrolle, ich will mich kopfüber in diese Ekstase stürzen
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Das wäre wirklich ein Durchbruch
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Wenn ich dich zum Lächeln bringen könnte,
Wenn ich dich nur erreichen könnte
Das wäre wirklich ein Durchbruch
Durchbruch, Durchbruch
Writer(s): brian may, frederick mercury, roger taylor, john deacon Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von MAGNUS (magnum2111) am 31. Januar 2022, 20:02