Another Girl, Another Planet deutsche Übersetzung
von The Only Ones

Ich flirte immer mit dem Tod
Ich sehe krank aus, aber ich kümmere mich nicht darum
Ich kann deine Drohungen stellen
Und stehe aufrecht und hoch und schreie darüber

Ich glaube, ich bin auf einer anderen Welt mit dir, mit dir
Ich bin auf einem anderen Planeten mit dir, mit dir

Du gehst unter meine Haut
Ich finde es nicht irritierend
Du spielst immer um zu gewinnen
Aber ich brauche keine Rehabilitation, nein nein


Ich glaube, ich bin auf einer anderen Welt mit dir, mit dir
Ich bin auf einem anderen Planeten mit dir, mit dir

Ein anderes Mädchen, ein anderer Planet
Ein anderes Mädchen, ein anderer Planet

Raumfahrt ist in meinem Blut
Und ich kann nichts dagegen tun
Lange Reisen erschöpfen mich, aber
Ich weiß, ich kann nicht ohne es leben, ich weiß es

Ich glaube, ich bin auf einer anderen Welt mit dir, mit dir
Ich bin auf einem anderen Planeten mit dir, mit dir

Ein anderes Mädchen liebt dich jetzt
Ein anderer Planet hält dich fest, ein anderer Planet