A Dollar and a Dream deutsche Übersetzung
von The Mighty Mighty Bosstones

ich habe einen Dollar, den ich retten will
sicher in meiner Tasche, ich werde versuchen festzuhalten
hey! es könnte mein letzter sein
ich weiß was ich habe, sicher gefalten an seinem Platz
ich habe einen Dollar verdient, er ist nicht zum teilen da
ich habe einen Dollar und das ist alles was ich habe
eine Million mehr ist nur ein einziges Korn
ein Sandkorn, oder nur ein Regentropfen
ein kleiner Betrag könnte den Unterschied zwischen diesen Tagen machen
ein Dollar und ein Traum ist alles was ich aufbringen kann
ich hatte einen Traum, ich hatte die ganzen Antworten
für all die Fragen, die mir jemals gestellt wurden
und in meinem Traum, hatte ich all die Antworten
auf all die Fragen, die ich mir jemals gestellt habe
Mann was für ein Traum, es fühlte sich sicher toll an
geschah auf den Straßen denn ich konnte nicht warten
großzügig Weisheiten zu verteilen und zu teilen was ich wusste


ich hatte einen Traum und das war alles was ich hatte
eine Millionen hier, liege nieder in Schmerzen jede Nacht
eine Millionen da, um am Leben zu bleiben muss kämpfen
ich bin sicher meine Nummern unterschätzt
ein Dollar und ein Traum, ich schwöre es ist nicht zu spät
ich hatte einen Dollar, ich wollte ihn retten
in meiner Tasche, ich hielt ihn fest
eine Dollar Note, die ich mit ins Grab nehmen würde
tief in meiner Tasche als wäre es mein letzter
schau auf den Dollar, jetzt ist er nicht da
auch die Hosen sind ein anderes Paar
ich habe den Dollar verdient, ich musste teilen
ich hatte einen Dollar und das war alles was ich hatte
eine Millionen mehr, ist nur ein Stern im Himmel
Spitze des Eisbergs, aber wir müssen alle versuchen
unsere Arbeit ausgeschnitten, und da ist Arbeit die gemacht werden muss
ein Dollar und ein Traum, ist Schritt nummer, Schritt Nummer eins