The Bridge deutsche Übersetzung
von The Loved Ones
The Bridge Lyrics Übersetzung
Auf der Brücke aus Stein
Steht ein Mann allein
die Brücke war seine Motivation
sie hat ihn wund gearbeitet
mit jedem Nagel den er trieb, hat es ihn weiter von sich selbst weggetrieben
in seiner harten Isolation, aber die Brücke fühlt sich wie zu Hause an
sie fühlt sich nicht genauso an
sie verachtet die Brücke und wer er wurde
sie ging in Zerstörung
sie lies ihn da zurück in Schande
er sagte, " ich verstehe nicht, das war nicht Teil des Plans..."
aber es ging verloren in der Übersetzung
wie ein Schloss aus Sand
in all den Jahren verbracht mit Kämpfen
wurde er verfolgt hinter jeder Kurve
er bekämpft die Angst als er alt wird
und erinnert uns in allem was er gelernt hat
das wir bauen und verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
hier bin ich ganz allein
auf der Brücke aus Stein
mit erstickender Motivation, ich arbeite mich wund
am Ende ist was ich wusste
es ist was ich hasse, aber zeigen muss
die Brücke ist meine Hingabe, die Brücke fühlt sich an wie zu Hause
in all den Jahren habe ich gekämpft
ich wurde verfolgt hinter jeder Kurve
ich die Angst als ich alt wurde
und erinnern alles was ich gelernt habe
das wir bauen und verbrennen
in all den Jahren verbracht mit Kämpfen
wurde er verfolgt hinter jeder Kurve
er bekämpft die Angst als er alt wird
und erinnert uns in allem was er gelernt hat
das wir bauen und verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
Steht ein Mann allein
die Brücke war seine Motivation
sie hat ihn wund gearbeitet
mit jedem Nagel den er trieb, hat es ihn weiter von sich selbst weggetrieben
in seiner harten Isolation, aber die Brücke fühlt sich wie zu Hause an
sie fühlt sich nicht genauso an
sie verachtet die Brücke und wer er wurde
sie ging in Zerstörung
sie lies ihn da zurück in Schande
er sagte, " ich verstehe nicht, das war nicht Teil des Plans..."
aber es ging verloren in der Übersetzung
wie ein Schloss aus Sand
in all den Jahren verbracht mit Kämpfen
wurde er verfolgt hinter jeder Kurve
er bekämpft die Angst als er alt wird
und erinnert uns in allem was er gelernt hat
das wir bauen und verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
hier bin ich ganz allein
auf der Brücke aus Stein
mit erstickender Motivation, ich arbeite mich wund
am Ende ist was ich wusste
es ist was ich hasse, aber zeigen muss
die Brücke ist meine Hingabe, die Brücke fühlt sich an wie zu Hause
in all den Jahren habe ich gekämpft
ich wurde verfolgt hinter jeder Kurve
ich die Angst als ich alt wurde
und erinnern alles was ich gelernt habe
das wir bauen und verbrennen
in all den Jahren verbracht mit Kämpfen
wurde er verfolgt hinter jeder Kurve
er bekämpft die Angst als er alt wird
und erinnert uns in allem was er gelernt hat
das wir bauen und verbrennen
verbrennen
verbrennen
verbrennen
Writer(s): Greg Kurstin, Butch Walker, Pat Monahan Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Brunhilde (kapuzis) am 29. April 2012, 16:51