Incomplete deutsche Übersetzung
von The Last Goodnight

Kann ich bitte deine Aufmerksamkeit haben?
Wenn du keinen Garten willst, wieso säst du dann?
Du machst Versprechen, die du nie halten wirst.
Jetzt musst du mit den Konsequenzen klarkommen,
bist auf den Knien.

Und vielleicht tun wir das für den Rest unseres Lebens.
Vielleicht leben wir für immer.
Und vielleicht müssen wir nicht denken, dass es richtig ist.
Und vielleicht werden wir das.

Ich fühle nicht, was du fühlst.
Ich will mich nicht so unvollständig fühlen.
Niemand hier kann mir sagen,
wie ich diesen Platz dazwischen füllen kann.
Jeder hier weiß, du bist mein einziger Kummer.
Jeder hier weiß, du bist meine einzige Schwäche.


Der Schmetterling ist wunderschön, aber er wird bald sterben.
Wir breiten seine Flügel am unendlichen Himmel aus.
Unendliches Licht mit all dem, was in seinen Gedanken ist.
Das wirst du mir niemals glauben.

Und vielleicht tun wir das für den Rest unseres Lebens.
Vielleicht leben wir für immer.
Und vielleicht müssen wir nicht denken, dass es richtig ist.
Und vielleicht werden wir das.

Ich fühle nicht, was du fühlst.
Ich will mich nicht so unvollständig fühlen.
Niemand hier kann mir sagen,
wie ich diesen Platz dazwischen füllen kann.
Jeder hier weiß, du bist mein einziger Kummer.
Jeder hier weiß, du bist meine einzige Schwäche.

Der Schmetterling ist wunderschön, aber er wird bald sterben.
Wir breiten seine Flügel am unendlichen Himmel aus.
Unendliches Licht mit all dem, was in seinen Gedanken ist.
Das wirst du mir niemals glauben.
Und ich kann jetzt sehen, wie du dich nach mir ausstreckst.
Und ich kann jetzt sehen, wie du dich selbst befreist.