Back Where I Was deutsche Übersetzung
von The Hereafter
Back Where I Was Lyrics Übersetzung
Es war Sommerzeit
wir hatten zu viel Zeit
wir brachten uns in Schwierigkeiten
wir gingen zum Strand
dann zerschmetterten wir unser Auto
dann zerschmetterten wir uns gegenseitig
und als es mich traf,
konnte ich nicht denken.
ich beschloss, mich zu verstecken:
also handelte ich. Ich tat, was ich konnte
ich tat, was ich tat;
weil es leicht war.
Und ich war überrascht,
bevor ich es wusste:
ich war wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin.
Es war Winterzeit,
als mir mein freund schrieb,
dass er mich besuchen will.
also haben wir uns gerne getroffen.
Er lief weg, um zu vergessen
ich lief weg, um mich zu erinnern.
Und als es mich traf,
konnte ich nicht schlafen.
Ich beschloss mich zu verstecken:
also handelte ich.
Ich tat, was ich konnte
ich tat, was ich tat;
weil du mich liebst.
Und ich war überrascht,
bevor ich es wusste
ich war wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin.
wir hatten zu viel Zeit
wir brachten uns in Schwierigkeiten
wir gingen zum Strand
dann zerschmetterten wir unser Auto
dann zerschmetterten wir uns gegenseitig
und als es mich traf,
konnte ich nicht denken.
ich beschloss, mich zu verstecken:
also handelte ich. Ich tat, was ich konnte
ich tat, was ich tat;
weil es leicht war.
Und ich war überrascht,
bevor ich es wusste:
ich war wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin.
Es war Winterzeit,
als mir mein freund schrieb,
dass er mich besuchen will.
also haben wir uns gerne getroffen.
Er lief weg, um zu vergessen
ich lief weg, um mich zu erinnern.
Und als es mich traf,
konnte ich nicht schlafen.
Ich beschloss mich zu verstecken:
also handelte ich.
Ich tat, was ich konnte
ich tat, was ich tat;
weil du mich liebst.
Und ich war überrascht,
bevor ich es wusste
ich war wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin,
ich bin wieder da, wo ich gewesen bin.
Writer(s): John Elliott, The Hereafter Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Charlotte (lolo155) am 2. September 2015, 22:46