Yoin deutsche Übersetzung
von the GazettE

Das Ende eines Traumes
Morsch,
Selbst jetzt kommt eine leichte Stimme durch
Eine Szene wo Lügen niemals enden
Und selbst verweilende Erinnerungen verwischen

Diese Szene
Wo Sehnsucht einen Kreis aus verbundenen Wörtern schließt
Diese Szene
in der Tage vorbei ziegen
Ein warnendes Gebet für die See...

Wunderschönes Licht, eine leichte Hässlichkeit


Dieser Regen welcher in meine Haut schmilzt
Langsam
Sanft, tief, als ob es fragen würde
bis zum Ende der Ideale
Ja, "irgendwann wirst du zu Wind werden"
Ich hätte es wissen müssen

Wunderschönes Licht, eine leichte Hässlichkeit
In nackter Unausdrücklichkeit eilt das Töten der Emotionen

Dieser Regen welcher in meine Haut schmilzt
Langsam
Sanft, tief; am Boden der Ideale
Eine bohrende Realität
Und das Meer der Verwirkten
Begreifen machtlos,
trauert an diesem Tag