Red and Purple deutsche Übersetzung
von The Dodos

Hier ist niemand
Der uns einen Witz erzählen könnte
Wir reißen unsere Ohren ab
Das Feuer, das wir schürten
Du schriebst mir ein Briefchen
Die Seiten waren leer
Und ich, ich hätte es doch wissen müssen
Unsichtbare Tinte

Ich weiß, dass ich dein bin und dass du mein sein wirst
Komm, stoß zu uns in den Schützengräben
Rot und Lila an unserer Seite
Sag, dass du uns niemals verlassen wirst
In meiner Gesellschaft


Du trägst diesen Schmutz
Den wir von der Quelle stahlen
Seine Zunge wird verletzt werden
Attacke aus dem Norden
Die Farbe war Rot
Die Zahl war Sechs
Jetzt bist du in meinem Kopf
Überzeugen ist nicht mehr nötig

Ich weiß, dass ich dein bin und dass du mein sein wirst
Komm, stoß zu uns in den Schützengräben
Rot und Lila an unserer Seite
Sag, dass du uns niemals verlassen wirst
In meiner Gesellschaft

Ich bringe es zurück nach Hause
Ich hoffe nur, dass ich mich verändert habe
Dass du auch ja weißt,
wie geistesgestört ich bin
Aber du hast deine Suche beendet
Du weinst und gingst dann in die Kirche
Du bist sicher, zumindest habe ich das gehört,
bis du zu mir zurückkommst

Ich weiß, dass ich dein bin und dass du mein sein wirst
Komm, stoß zu uns in den Schützengräben
Rot und Lila an unserer Seite
Sag, dass du uns niemals verlassen wirst
In meiner Gesellschaft