Lonely for a Lifetime deutsche Übersetzung
von The Dana Fuchs Band

SONGTEXT
Ich bin die ganze Nacht herumgelaufen und
frage mich, ob du mich nach Hause kommen lassen wirst. Ich
weiß, als du es das letzte Mal getan hast, habe ich geschworen,
dass es nicht mehr so ​​sein würde.

Aber irgendetwas hat mich gepackt
und mich durchdrehen lassen Die Luft
Als ich auf dem Boden aufschlug, war keine Menschenseele in der Nähe
Und Schatz, ich habe einfach solche Angst


Ich war ein Leben lang einsam.
Willst du mich nicht reinlassen
? Es wird dunkel und ich kann keinen
Ort finden, an dem ich mich verstecken kann.
Ich war ein Leben lang einsam

. Willst du mir nicht ein wenig Liebe ersparen?
Ich weiß, dass ich dich ausgeblutet habe,
aber eine Nacht würde ausreichen

, weil es alles ist, was ich brauche.

Jetzt ist es fast früh am Morgen
und ich könnte ein schönes warmes Bett gebrauchen.
Aber du sagst mir, dass es kalt ist,
seit ich weg bin ,
ich muss es stattdessen woanders versuchen

Aber Schatz, ich bin einfach so müde, dass
ich mit den lebenden Toten spazieren gegangen bin,
Stunde um Stunde mit sinnlosem Reden verbracht habe
und Träumen in meinem Kopf nachgejagt bin