Make or Break deutsche Übersetzung
von THE BOYZ

Noch ein Schritt
Ich werde etwas Abstand zwischen uns beiden lassen
Der Fakt, dass ich diesen Weg mit dir laufe
Lässt mich komisch fühlen, Baby

Halte deine Hand beim laufen
Es war ein Moment, der sich gestern wie eine Fantasie anfühlte
Anders als diese Leere jetzt gerade
Fühlte es sich viel viel realer an

Weil ich der einzige bin der es weiß
Nach vielen Schlussfolgerungen
Haben wir es real werden lassen
La la la la la la la la la

(Woo)
Was anders als damals ist
Dass ich dein Herz kenne
Es flattert


(Woo)
Ich werde es dir gestehen
Egal wie oft
Jetzt gerade

Antworte mir
Mach es oder lass es
Wenn du an mir vorbei gehst
Werde ich sagen "warte eine Minute Minute"
Warte eine Minute Minute

Mach es oder lass es
Wenn du lächelst
Werde ich sagen "warte eine Minute Minute"
Warte eine Minute Minute, Babe

(Oh oh oh oh)
Glaube es oder nicht
(Weiß, weiß, weiß, weiß)
Weil ich sicher gehen will, yeah, ich will sicher sein, yeah Babe
(Oh oh oh oh)
Wir wissen schon, wie das Ende sein wird
(Nein, nein, nein)
Ich sagte, warte eine Minute Minute, Babe


Du und ich, auf Wiederholung
Ich erinnere mich an jede kleine Sache
Selbst wie ich mich um dich sorge
Und die Szene, in der du meine Hand hieltest
(Wach auf, wach auf, wach auf, Babe)

Wie oft muss ich es machen, damit ich nicht nervös werde?
In einer Situation, die ich nie ändern würde
Was sich wirklich nicht änderte ist
Das tollpatschige ich, es ist frustrierend

(Woo)
Ich drehte meinen Kopf herum
Und es gibt keine Zweifel
Du bist so hübsch

(Woo)
Und wie immer
Gibst du deine Wachsamkeit vor mir auf
Genau wie in den alten Tagen

Antworte mir
Mach es oder lass es
Wenn du an mir vorbei gehst
Werde ich sagen "warte eine Minute Minute"
Warte eine Minute Minute

Mach es oder lass es
Wenn du lächelst
Werde ich sagen "warte eine Minute Minute"
Warte eine Minute Minute, Babe

(Oh oh oh oh)
Glaube es oder nicht
(Weiß, weiß, weiß, weiß)
Weil ich sicher gehen will, yeah, ich will sicher sein, yeah Babe
(Oh oh oh oh)
Wir wissen schon, wie das Ende sein wird
(Nein, nein, nein)
Ich sagte, warte eine Minute Minute, Babe

Diese ekstatische, lebendige Emotion
Leuchtet klar
Ich will diese blendende Fantasie nicht verlassen
Als einen Traum

Mach es oder lass es
Du kommst mir nah
Ich werde sagen "warte eine Minute Minute"
Warte eine Minute Minute

Mach es oder lass es
Der Moment, in dem du mich anlächeltest
(Oh mein!) Jetzt sag, yeah, ich bin dabei, ich bin dabei
Yeah, ich bin dabei, dabei, Babe

Alle Fantasien werden wahr