Hurt Me Less deutsche Übersetzung
von THE BOYZ

Brich mein Herz, du gibst mir das Gefühl
Dieser Schmerz, den du mich glauben lässt
Du bist diejenige, die mir die Bedeutung gezeigt hat
Die Bedeutung

Schmerz, die Sensation sticht wieder zu
Mit nur einem einfachen Wort brichst du mich
Und du verlässt mich
Ich falle jeden Tag auseinander
Steige über meinen Kopf (nacheinander)
Unsere brillante Vergangenheit (ihre Spuren)
Stehe gegenüber, das Gefühl verdickt sich als würde es sich verstreuen
Dieses Gefühl

Die Jahreszeiten gehen weiter und weiter
Erinnerungen tief geätzt
Nur Schmerz bleibt, Hölle, yeah
Und ich kann hier nicht leben, nicht so
Hände nach vergeblicher Hoffnung ausgestreckt
Oh, ich bin nicht fertig, also


Schmerz, ich weiß dieser Schmerz gerade ist nicht echt
Ignoriere das dich, was ich verloren habe, ich leide
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein
Fühle den Schmerz stark, auf vergeblichen Narben
Auch wenn es weh tut will ich dran festhalten, komm zurück zu mir
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein

Brich mein Herz, du gibst mir das Gefühl
Dieser Schmerz, den du mich glauben lässt

Yeah, es ist komisch, es macht keinen Sinn
Warum tut mein verschwundenes Herz weh?
Deine verbleibende Wärme
Macht es schlimmer, kann nicht entspannen

Räume alle Spiegel weg, blockiere das Prisma des Lebens
Lass es mich verlassen, als wäre ich verzaubert
Denn ich kann nicht aufhören, stell dir vor
Treffe mich selbst wieder
Sag, ich will es nicht realisieren

Können wir, können wir besser werden?
Für dich zu existieren ist die Gegenwart
Selbst wenn es nichts mehr gibt, nein, ich werde nie loslassen
Können wir, können wir besser werden?
Ein kurzer Aufenthalt im Himmel, selbst der pechschwarze Wind
Der mich wie Wellen überflutete, ich kann ihn aushalten


Schmerz, ich weiß dieser Schmerz gerade ist nicht echt
Ignoriere das dich, was ich verloren habe, ich leide
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein
Fühle den Schmerz stark, auf vergeblichen Narben
Auch wenn es weh tut will ich dran festhalten, komm zurück zu mir
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein

Sag du willst mich, sag du willst mich
Also, lieb mich nicht weniger, nicht mehr, okay?
Ich bin am fallen, ich bin am fallen

Deine blendende Fantasie, die mich blendete
Ewig, lebendig
In mir, verbleibst du, yeah

Warte, verschwinde nicht, bleib an meiner Seite
Wenn du mich endlos wandern siehst, komm und finde mich
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein
Zu der Zeit in der ich nicht täglich träumen kann
Werde ich alleine gelassen und bleibe die ganze Nacht wach?
Während ich an dich denke
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein

Brich mein Herz, du gibst mir das Gefühl
Dieser Schmerz, den du mich glauben lässt
Du bist diejenige, die mir die Bedeutung gezeigt hat
Die Bedeutung

Also bitte
Verletze mich weniger, liebe mich nicht weniger, nein