Dancing Till We Drop deutsche Übersetzung
von THE BOYZ

Das lila Licht der Nacht (warte eine Sekunde)
Wenn es ein bisschen mehr leuchtet
Mein Herz schlägt (pop und pop)

Der bunte Funken, der explodiert
Die sich verdunkelnde Nacht
Fühlt sich an, als wäre sie von dir gefärbt, yeah, yeah

Mein Herz schlägt ein bisschen schneller
Explodiert wie ein Feuerwerk (oh mein)
Yeah, immer wenn unsere Hände sich streifen
Hört sich selbst Straßenlärm an wie eine Trompete

Ich laufe Seite an Seite
Eine Parade zwischen den Bäumen am Straßenrand
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, diese verzauberte Nacht

Wie eine Lüge, "du und ich" wird wahr
Also lass uns anfangen


Mit süßen Dinge, Musik an
Heute Nacht, zögere nicht
Ich werde deine Hände nehmen, links und rechts
Mein Herz tanzt, tanzt
Die Nacht ist schon lang
Passe deine Füße an das Geräusch der tickenden Uhr an
Wir beide tanzen, tanzen
Diese Nacht, dein und mein Karneval

Hör nicht auf, Babe, bis die Dämmerung kommt
Heute Nacht tanzen wir bis zum umfallen
Hör nicht auf, Babe, bis die Dämmerung kommt
Stopp mich nicht, tanzen, tanzen bis wir umfallen

Yeah, ha, ha
Neonlicht im Mondschein
(Komm mit mir, Babe)
Du bist leuchtend in meinen Augen
(Ich bin auf jeden Fall geblendet)
Lasse deine Seele für eine lange Zeit los

Ein erleuchtendes Licht in der Zeit
Und etwas Aufregung in der Luft
Unsere Augen treffen sich, ich verliere den Atem
Fühle wie ein Karussell, mein Kopf ist schwindelig

Küsse sanft, dieser Moment fühlt sich an wie Magie
Also lass uns anfangen


Mit süßen Dinge, Musik an
Heute Nacht, zögere nicht
Ich werde deine Hände nehmen, links und rechts
Mein Herz tanzt, tanzt
Die Nacht ist schon lang
Passe deine Füße an das Geräusch der tickenden Uhr an
Wir beide tanzen, tanzen
Diese Nacht, dein und mein Karneval

Hör nicht auf, Babe, bis die Dämmerung kommt
Heute Nacht tanzen wir bis zum umfallen
Hör nicht auf, Babe, bis die Dämmerung kommt
Stopp mich nicht, tanzen, tanzen bis wir umfallen

Eine überschneidende Bewegung
Eine vertiefende Emotion, es ist so weit
Mein Herz läuft über
Ich will deine Hand etwas länger halten
Das Finale heute Nacht ist voll mit dir
Die ganze Nacht, die ganze Nacht, yeah

Hör nicht auf, Babe, bis die Dämmerung kommt
Hier kommen wir
Es geht etwa so
Die ganze Nacht, yeah

Genau wie jetzt, Musik an
Wenn die Dunkelheit tiefer wird
Passen unsere Lippen an die Feuerwerkshow über uns an
Mein Herz tanzt, tanzt
Die Nacht ist schon lang
Ich passe mich an deinen Schritt an
Trotzdem, wir beide tanzen, tanzen
Diese Nacht, dein und mein Karneval

Stopp uns nicht, bis die Dämmerung kommt
Im Mondlicht, tanzen bis wir umfallen
Stopp uns nicht, bis die Dämmerung kommt
Stopp mich nicht, tanzen, tanzen bis wir umfallen

Beende es nicht, tanzen bis wir umfallen