Oh My Dear deutsche Übersetzung
von Tenth Avenue North

Ich rief dich an, du warst im Bett, konnte kaum die Worte verstehen, die du sagtest
Aber du wolltest mich sehen, also zog ich mich an
So ging ich hinaus in den Schnee und ging für eine Meile oder so,
fühlte in meiner Brust das Blut fliesen von der Kälte

Nun, du bist dann zur Tür gekommen, und wir redeten für eine Stunde oder mehr
Bis ich fragte, ob du noch bis vier bleiben willst, und du sagtest, das ist gut
Dann sagtest du : "Da ist etwas, was ich dir sagen muss, und ich kann es nur weil ich so Angst habe"
Und so hielt ich dich, als du anfingst zu zittern, in dieser Nacht

Oh, mein Liebling, ich warte auf dich
Gnade wird uns heute Abend durchtragen
Wenn die Tränen deine Augen verlassen haben
Wenn die Angst nachts schlafen kann
Wenn die Dämonen, von denen du Angst hast
wieder verschwinden
Wenn die Schale zu brechen beginnt
Und das Gewicht von deinem Rücken fällt
Oh, mein Liebling, ich halte dich in meinen Armen, diese Nacht


Sie hob langsam den Kopf von den Händen
Sie sagte: "Ich glaube nicht, dass du es verstehen wirst
du wirst mich nie wieder so ansehen
wenn du wüsstest, was ich getan hab "

Und so fielen ihre Tränen und schmolzen den Schnee
Sie erzählte mir Geheimnisse, die niemand kannte
Aber ich habe dich nie mehr geliebt als jetzt,
wo weiß ich, was du getan hast

Oh, mein Liebling, ich warte auf dich
Gnade wird uns heute Abend durchtragen
Wenn die Tränen deine Augen verlassen haben
Wenn die Angst nachts schlafen kann
Wenn die Dämonen, von denen du Angst hast
wieder verschwinden
Wenn die Schale zu brechen beginnt
Und das Gewicht von deinem Rücken fällt
Oh, mein Liebling, ich halte dich in meinen Armen, diese Nacht


Wenn die Tränen deine Augen verlassen haben
Wenn die Angst nachts schlafen kann
Wenn die Dämonen, von denen du Angst hast
wieder verschwinden
Wenn die Schale zu brechen beginnt
Und das Gewicht von deinem Rücken fällt
Oh, mein Liebling, ich halte dich in meinen Armen, diese Nacht
Ich halte dich in meinen Armen, diese Nacht