I’d Love to Change the World deutsche Übersetzung
von Ten Years After

Überall sind Freaks und Langhaarige,
Dämonen und Feen, sag mir, wo ist da Vernunft:
die Reichen besteuern, die Armen füttern
bis es keine Reichen mehr gibt

Ich würde gerne die Welt verändern
Aber ich weiß nicht was ich tun soll
Also überlasse ich es dir


Die Bevölkerung brütet(wächst) weiter.
Die Nation blutet aus, füttert die Wirtschaft noch mehr.
Das Leben ist lustig, der Himmel ist sonnig,
Bienen machen Honig. Wer braucht Geld? Nichts für mich.

Ich würde gerne die Welt verändern,
aber ich weiß nicht was, ich tun soll.
Also überlasse ich es dir.

Umweltverschmutzung, es gibt keine Lösung,
Institution, Hinrichtung durch Stromschlag(?)
Nur schwarz und weiß, reich oder arm,
sie und wir müssen den Krieg stoppen.

Ich würde gerne die Welt verändern
aber ich weiß nicht was, ich tun soll.
Also überlasse ich es dir.