The Day My Father Died deutsche Übersetzung
von SYML

Ich wurde an dem Tag geboren, als mein Vater starb, er liebte mich so
Die Glocken des Himmels an dem Tag als er seine Augen schloss, unten in einem Loch
Aber ich kann ihn singen hören, oh-oh-o-oh

Ich möchte dir zeigen, dass das Leben in Kreisen verläuft
Ich will dir das Leben zeigen
Trink deinen Whiskey und gib dein ganzes Geld aus
Und lass dir von niemandem den Glanz rauben
Der Tag, an dem mein Vater starb

Ich hatte Angst an dem Tag, als meine Mutter weinte
Sie hielt mich fest
Sie verlor einen Mann, der ihre Sorgen zerstreuen konnte
Sie verlor alles
Und ich weiß noch, wie ich sang


Ich will dir zeigen, dass das Leben in Kreisen verläuft
Ich will dir das Leben zeigen
Dein Herz ist schwer, deine Last werde ich tragen
Also leg deine süße Hand in meine
Der Tag, an dem mein Vater starb

Der Tag, an dem mein Vater starb

"Lass ihn los, lass ihn los", seufzte meine Geliebte.
Sie liebt mich so sehr
Loslassen heißt nicht, dass er jemals von deiner Seite weicht

Ich will dir zeigen, dass das Leben in Kreisen verläuft
Ich will dir das Leben zeigen
Kümmere dich um deine Schwester, deinen Sohn und deine Tochter
Deine Mutter wird mit der Zeit gesund werden
Keine Selbstzerstörung wird dein Herz ausfüllen
Und die Leere, die er hinterließ
Der Tag, an dem mein Vater starb

Der Tag, an dem mein Vater starb

Der Tag, an dem mein Vater starb
Ich wurde an dem Tag geboren, als mein Vater starb
Der Tag, an dem mein Vater starb

wurde ich geboren