Frankenstein deutsche Übersetzung
von Stitched Up Heart

Da ist ein Knochenschlüssel
Der auf den Stufen liegt
Ich hätte
Ein bisschen darauf vorbereitet gewesen sein

Ich hob den Schlüssel auf
Öffnete die Tür
Habe keine Ahnung
Warum ich hier drin bin

Da ist ein Junge auf dem Tresen
In Stücke geschnitten
Macht immer noch Geräusche
Er atmet kaum

Ich bin kein Doktor
Ich kann ihm nicht helfen
Alles, was ich tun kann
Ist zu versuchen, ihn zusammenzunähen


Er besteht aus Heftklammern und gebrochenen Knochen
Blaue Flecken von Kapiteln und nie erzählten Geschichten
Wenn ich einen Wunsch frei hätte, wäre es, ihn wieder ganz zu machen
Er ist kaum am Leben

Ich werde ihn mein nennen
Ich werde ihn meinen Frankenstein nennen
Zerschnitten und innerlich blutend
Ich werde ihn mein nennen

Der Knochenschlüssel
Ist noch immer in meiner Tasche
Ein kleiner Teil von mir
Will die Tür zumachen und sie verschließen

Wo immer wir hingehen
Schreien sie das Monster an
Wo immer wir hingehen
Werden die Gewehre abgefeuert

Er besteht aus Heftklammern und gebrochenen Knochen
Blaue Flecken von Kapiteln und nie erzählten Geschichten
Wenn ich einen Wunsch frei hätte, wäre es, ihn wieder ganz zu machen
Er ist kaum am Leben
Das Gleiche gilt für seine Seele

Bringe ihn auf den Boden
Lege ihn um


Ich werde ihn mein nennen
Ich werde ihn meinen Frankenstein nennen
Zerschnitten und innerlich blutend
Ich werde ihn mein nennen

Wir werden angreifen und fallen
Bringe ihn

Er besteht aus Heftklammern und gebrochenen Knochen
Blaue Flecken von Kapiteln und nie erzählten Geschichten
Wenn ich einen Wunsch frei hätte, wäre es, ihn wieder ganz zu machen
Er ist kaum am Leben
Das Gleiche gilt für seine Seele

Ich werde ihn mein nennen
Ich werde ihn meinen Frankenstein nennen
Zerschnitten und innerlich blutend
Ich werde ihn mein nennen

Ich werde ihn mein nennen
Ich werde ihn meinen Frankenstein nennen
Zerschnitten und innerlich blutend
Ich werde ihn mein nennen

Du bist mein
Du bist mein
Du bist mein
Du bist mein