Gib nicht auf deutsche Übersetzung
von Stigma

Ich seh dich an
Voller Stolz
In deinen Augen brennt dein Feuer
Voller Lebensmut
Und das alles nur weil Du heute aufgestanden bist
Und alles anders machen wolltest als bisher.

Gib nicht auf
Wenn es Dir einmal schwer fällt.
Gib niemals auf
Wenn die Kraft dich mal verlässt.


Ich denk noch oft daran
Wie Du sagst: Es ist so sinnlos! So verkehrt! Und so kalt.
Du hattest aufgegeben
Völlig resigniert
Nur noch funktioniert
Und heute scheinst Du so verändert
Ich hoffe, dass der Schein nicht trügt

Es lohnt sich aufzustehen und einen neuen Weg zu gehen.
Es lohnt sich aufzustehen und die Welt mit andren Augen zu seh'n

Gib nicht auf
Wenn es Dir einmal schwer fällt
Gib niemals auf
Wenn die kraft dich mal verlässt
Gib niemals auf
Es lohnt sich aufzustehen
Und einen neuen weg zu gehen
Es lohnt sich aufzustehen und die Welt mit andren Augen zu seh'n

Denn es lohnt sich die Welt mit andren Augen zu seh'n