We’re What Separates the Heart From the Heartless deutsche Übersetzung
von Stick to Your Guns

Frust überwältigt mich
Nichts übrig, außer diesem leeren Gefühl
Ablehnung durch ein und dieselbe Sache, die mir Bedeutung gegeben hat

Also beiße ich die Hand, die mich füttert
Wehre mich gegen die Hand, die mich ausblutet
Breche die Hand, die mich hinters Licht führt
Ihr werdet mich niemals besiegen

Ich würde lieber bleiben und kämpfen, ohne die geringste Chance zu haben,
Als darauf zu warten, dass diese sogenannten Freunde mich auffangen
Ihr urteilt über mich,
Wenn es ihr seid, deren Knie zittern

Wir beißen die Hand, die uns füttert
Uns füttert
Wir wehren uns gegen die Hand, die uns ausblutet
Uns ausblutet
Wir brechen die Hand, die uns hinters Licht führt
Uns hinters Licht führt


Ihr werdet uns niemals besiegen

Wir sind stärker
Und wir kämpfen härter,
Als jeder provisorische Märtyrer
Solch eine arrogante Elite,
Die nur darum bettelt, gehört zu werden
Ihr schreit Wort für leereres Wort
Doch nun sind wir an der Reihe

Und ich war auch mal an dem Punkt
Allein in einem überfüllten Raum
Und sie alle lachen dich aus
Ein Raum voller rollender Augen und Selbstzweifel
Beschränkter Verstand und große Klappen
Du bist nicht allein in dieser Sache
Und du brauchst dich nicht so fühlen, als wärst du es

Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also drängen wir uns vorwärts, egal was die Konsequenz ist
Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also kämpfen wir uns trotzdem weiter voran

Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also drängen wir uns vorwärts, egal was die Konsequenz ist
Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also kämpfen wir uns trotzdem weiter voran

Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also drängen wir uns vorwärts, egal was die Konsequenz ist
Wir sind das, was das Herz von den Herzlosen trennt
Also kämpfen wir uns trotzdem weiter voran