The Sun Maid deutsche Übersetzung
von Soul Asylum

Sag mir, wie hast du diesen Glanz hingekriegt?
Du musst die ganze Zeit polieren.
Obwohl ich weiß, dass dein Job undankbar ist,
werden sie dir oben im Himmel danken.

Oh, die Sonnenjungfrau
sucht den Schatten

Obwohl sie sagen, dass sie nicht zu hell ist,
kümmert sie sich um all das Licht
ohne dich ist es kalt und kahl,
wären wir alle in der Dunkelheit.


ohne die Sonnenjungfrau
sie wird nie bezahlt
sucht nach dem Schatten
oh, die Sonnenjungfrau

Du wirst als so selbstverständlich angesehen
mit allem und jedem Samenkorn, das gepflanzt wird
und die Erde ist so anspruchsvoll
all die jungen Mädchen sind draußen, um sich zu bräunen

mit der Sonnenjungfrau
sie ist so eine alte Jungfer
sie wird niemals flachgelegt
oh, die Sonnenjungfrau

Jetzt bist du müde, dein Tag ist vorbei
Jetzt ist der Mond einen Tag älter.