Meine Mammas deutsche Übersetzung
von Sookee

Sukini - Meine Mamas
(Album: Schmetterlingskacke)


Ich hab ein blaues Fahrrad und nen goldenen Hamster außerdem hab ich die aller tollsten Mamas.
Es ist nicht Standard, bei den meisten anders aber ich erzähl euch jetzt von meinen beiden Mamas:
Meine Mamas nenn ich meistens Mami und Mama und für alle anderen heißen sie Anni und Hannah.
Eine Mama ist Punker die andere spielt Klavier in einem großen Orchester, abends trinkt sie ein Bier.
Manchmal streiten die Mamas aber vertragen sich dann und kichern und knutschen den ganzen Abend lang.
Eine Mama macht die besten Wurstschnitten, die andere Mama spielt Streiche mit nem Furzkissen.
Eine Mama raucht, die andere Mama nicht, die eine sagt zur anderen: lass es sein, das ist Gift!
Meine Mamas haben kürzlich auch geheiratet, gemeinsam freuen wir uns auf alles Weitere.
Meine Mamas sind cool, meine Mamas sind lieb, ich liebe meine Mamas, weil es für mich keine besseren gibt.
Eines Tages will ich auch eine Mama sein, dann sind die Mamas Omas von ihren Enkellein.
Meine Mamas sind cool, meine Mamas sind lieb, ich liebe meine Mamas, weil es für mich keine besseren gibt.
Eines Tages will ich auch eine Mama sein, dann sind die Mamas Omas von ihren Enkellein.
‖: Ha, Ha, Ha, Ha, Yeah, meine Mamas, Yeah, Yeah, meine Mamas :‖
Meine Mamas gucken gerne Krimi Serien und fahren mit mir ans Meer in den Ferien.
Die eine ist immer pünktlich, die andere meistens zu spät.
Die eine mag heimlich Schlager, auch wenn es keine versteht. Eine geht Joggen, die andere findet Sport anstrengend. Aber immer hin gehen sie manchmal auch tanzen. Dann passen ihre Freundinnen auf mich auf und wisst ihr was, mit den tanze ich zuhause dann auch.
Meine Mamas lieben beide Überraschungspartys, sie haben sich n Tandem gebaut aus nem Lastenfahrrad.
Meine Mamas kennen sich, seit sie 17 waren. Seit dem feiern sie am 8.März ihren Liebestag. Eine Mama singt schief, die andere findet es niedlich. Dann wird die eine Mama rot, die andere sagt: Hey, ich lieb dich. Ich lieb dich… aaarww.
Meine Mamas sind cool, meine Mamas sind lieb, ich liebe meine Mamas, weil es für mich keine besseren gibt.
Eines Tages will ich auch eine Mama sein, dann sind die Mamas Omas von ihren Enkellein.
Meine Mamas sind cool, meine Mamas sind lieb, ich liebe meine Mamas, weil es für mich keine besseren gibt.
Eines Tages will ich auch eine Mama sein, dann sind die Mamas Omas von ihren Enkellein.
‖: Mama, Mam-a-ma-ma :‖