Songtexte.com Drucklogo

This Heart Of Mine deutsche Übersetzung
von SOJA

This Heart Of Mine Lyrics Übersetzung

SOJA – This Heart Of Mine

Dieses Herz von mir
Dieses Herz von mir
Dieses Herz von mir

Ich sehe diese Vision irgendwo in meinem Kopf
Menschlichkeit und Kämpfe, wir müssen all diese Hügel erklimmen
Das hier funktioniert nicht, vielleicht funktioniert das hier
Lass uns einfach weiter üben, wir müssen noch etwas Zeit totschlagen

Ich sehe sie drängen, wenn sie ziehen sollten
Ich sehe sie hungrig, wenn ich weiß, dass sie voll sind, und
Genau wie Beton, so hart und so kalt
Wir alle werden ein wenig Schutz vor dem Sturm brauchen


Und auf deinem Weg nach Zion
Halte an für die Gebrochenen und Zerschlagenen, sie versuchen
Die Form zu durchbrechen, die in keinem Märchenbuch steht
Um das Feuer zu erben, musst du dich verbrennen
Alles, was wir gelernt haben, an den Orten, an die wir gehen
Wenn die Welt zu schwer ist und wir alle die Kontrolle verloren haben ...
Lass all die Dinge zurück, die uns klein halten würden
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt in diesem Herzen von mir

In diesem Herzen von mir

Yo, du denkst, dein Ärger ist, was direkt vor Ihrer Nase liegt.
Was ist Ihrer Meinung nach die Gefahr? Was auch immer dir in den Weg kommt
Du denkst, die Zukunft ist nur einer deiner einfachen Pläne
Und dann hältst du eines Tages inne und denkst vielleicht noch einmal nach
Wir haben keine Einzelheiten über Gott, wir wissen nicht, warum wir hier sind
Aber in der Dunkelheit ist manchmal alles ganz klar
Wenn die Nacht lang ist, kommt immer der Morgen
Beantworte all diese Fragen mit deiner Liebe

Und auf deinem Weg nach Zion
Halte für die Gebrochenen und Geschlagenen an, sie versuchen
Die Form zu brechen, die in keinem Märchenbuch steht
Um das Feuer zu erben, musst du dich verbrennen
Alles, was wir gelernt haben, an den Orten, an die wir gehen
Wenn die Welt zu schwer ist und wir die Kontrolle verloren haben
Lass all die Dinge zurück, die uns klein halten würden
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt in diesem Herzen von mir

In diesem Herzen von mir


Halte dich nicht zurück, wenn es Dinge gibt, die du sagen willst
Kannst du nicht als selbstverständlich hinnehmen, wenn morgen heute ist
Du hättest etwas tun sollen, als du die Chance dazu hattest nehmen
Bedeutet nichts, wenn morgen gestern ist
Ich höre die Leute und sie erheben ihre Stimme
Die Botschaft ist, dass wir mehr Liebe brauchen
Bring uns jetzt zusammen, um unsere Kinder stolz zu machen
Überstehe diese Zeiten und beweise, dass wir es schaffen können

Und auf deinem Weg nach Zion
Halte an für die Gebrochenen und Geschlagenen, sie versuchen
Die Form zu brechen, die in keinem Märchenbuch steht
Um das Feuer zu erben, musst du dich verbrennen
Alles, was wir gelernt haben, an den Orten, an die wir gehen
Wenn die Welt zu schwer ist und wir die Kontrolle verloren haben
Lass all die Dinge zurück, die uns klein halten würden
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt in meinem Herzen

Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt
Jetzt ist alles Liebe
Nichts als Liebe jetzt
Jetzt ist alles Liebe, nichts als Liebe jetzt in meinem Herzen

zuletzt bearbeitet von Dietmar (D_Kassner1) am 3. April 2024, 18:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?