Last Dance With Mary Jane deutsche Übersetzung
von Snoop Dogg, Dr. Dre, Tom Petty & Jelly Roll

Mach weiter
Whoo

Frag mich nicht ob ich jemals meine Lady aufgebe
War ungefähr fünf Jahre alt als ich meinen ersten Zug nahm
Es war Liebe auf den ersten Blick verliebte mich in der ersten Nacht
Mein Onkel sagte mir hetz dich nicht das könnte deine erste Schwärmerei sein
Jetzt bin ich auf dem Block mit allen Homies und es ist eine Familienangelegenheit
Mit siebzehn und einem Traum puste Rauch in die Luft
Bediente Junkies war mein Tagesablauf in diesem Jahr
Vermied die Pandas in meinem Rückspiegel

Gefängniskleidung ob Sieg oder Niederlage ich bin mit all meinen Leuten
Rückblickend würde ich nichts ändern oh was für eine Karriere
Früher hab ich Tüten mit ihr verkauft den Unterricht geschwänzt mit ihr
Sie fühlt sich wohl wenn ich mit ihr Zeit verbringe
Sie hat viele Fans die uns immer belästigen
Asche zu Asche zu Staub fühle mich wie Lazarus
Ich kann den Rausch nicht vergessen lasse sie nie zurück
Wer hat das Ganze weltweit gemacht wir heizen hoch jetzt ist es


Der letzte Tanz mit Mary Jane
Noch einmal um den Schmerz zu töten
Schon vor dem Ruhm war sie mein Novocain
Du weißt es wird sich nicht ändern denn jetzt
Fühle ich den Sommer herankriechen und ich bin
Wieder müde von dieser Stadt
Und wenn die Wahrheit bleibt dass es einfach nicht dasselbe ist
Ohne meine Lois Lane an meiner Seite

Whoo
Whoo

Ich habe Dinge gesehen in meinem Leben
Es fühlt sich an wie ein Sturm in mir drin
Dieses Mal ändere ich meine Meinung
Ich verabschiede mich von der gefährlichen Seite
Manchmal muss man mitgehen
Aber Feuer zu bekämpfen ist eine kalte kalte Kunst
Irgendwie kam sie in mein Leben
Zwischen den weißen Linien und machte alles gut

Und alles was sie mir je gesagt hat wusste ich von Anfang an
Ja das wusste ich
Und wenn ich eine Dose Benzin nehmen muss
Ein Streichholz anzünde dann verbrenne ich diese Brücke
Es ist so unfair was sie mir angetan hat
Die Art wie sie diese Erkenntnis entfacht hat
Ich versuchte wegzugehen doch ich stolpere die ganze Welt zerbricht
Manches ändert sich nie und jetzt ist es mein


Letzter Tanz mit Mary Jane
Noch einmal um den Schmerz zu töten
Schon vor dem Ruhm war sie mein Novocain
Du weißt es wird sich nicht ändern denn jetzt
Fühle ich den Sommer herankriechen und ich bin
Wieder müde von dieser Stadt
Und doch bleibt die Wahrheit dass es einfach nicht dasselbe ist
Ohne meine Lois Lane an meiner Seite

Whoo
Whoo
Mach weiter