Hallo Freunde, Hallo deutsche Übersetzung
von Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer

Hallo Freunde, hallo
Der Mensch der braucht Musik.
Sie macht die schönsten Träume möglich
Sie macht den Alltag uns erträglich.

Hallo Freunde, hallo
Drum machen wir Musik.
Sie weckt sie auf die guten Geister
Sie schenkt uns allen neuen Mut.

Für ein verliebtes Paar
Da wird ein Wunderbar
Wohin die Liebe hör'
Wenn die Musik nicht wär'.

Nach jedem bösen Wort
Da hilft ein Lied sofort
Es macht das Herz dabei
Von Sorgen frei.


Hallo Freunde, hallo
Der Mensch der braucht Musik
Sie ist die allerbeste Freundin
Die es in diesem Leben gibt.
___

Hallo Freunde, hallo
Musik ist Harmony
Sie lässt die Herzen höher schlagen
Lässt uns das Schwere leichter Fragen

Hallo Freunde, hallo
Die Welt ist schön wie nie
Denn sie Musik erfüllt die Stunden
Und unser Leben ist ein Fest

Für ein verliebtes Paar
Da wird ein Wunderbar
Wohin die Liebe hör'
Wenn die Musik nicht wär'.

Nach jedem bösen Wort
Da hilft ein Lied sofort
Es macht das Herz dabei
Von Sorgen frei.


Hallo Freunde, hallo
Der Mensch der braucht Musik
Sie ist die allerbeste Freundin
Die es in diesem Leben gibt.
___

Hallo Freunde, hallo
Der Mensch der braucht Musik
Sie ist die allerbeste Freundin
Die es in diesem Leben gibt.