Wear Me Out deutsche Übersetzung
von Skylar Grey

Kleines dreckiges Mädchen, das immer auf dem Sprung ist
Spielt mit dem Feuer und Papa´s Pistole
Verliebt sich in gestohlenen Wein
Wo sind wir nur falsch abgebogen, mein dummes Kind?

Sie sagte, ich bin zu jung zum Trinken
Zu grün* zum Denken
Du sagst alle diese Dinge und das macht mich kaputt
Zu jung, zu schwach, aber manchmal fühle ich mich
wie alte blaue Jeans
denn du nutzt mich ab, du nutzt mich ab

Gut, wer bist du, dass du über die wohl eher Unfall-Frau deines Vaters richten darfst?
Wer war dieses Genie, dass dich nur auf die Welt gebracht hat?
Gut, und du bist so ein Heuchler, zu denken, dass ich so dumm bin
Ich versuche doch nur die Welt zu sehen
durch meine eigenen Augen


Du sagst, ich bin zu jung zum Trinken
Zu grün* zum Denken
Du sagst alle diese Dinge und das macht mich kaputt
Zu jung, zu schwach, aber manchmal fühle ich mich
wie alte blaue Jeans
denn du nutzt mich ab, du nutzt mich ab

Okay, ich bin zerfetzt und zerrissen, siehst du was du da tust?
Ich gebe all das nur zu wegen dir
wenn ich nicht nach Hause komme bis zum frühen Morgen

Ich bin zu jung zum Trinken
Zu grün* zum Denken
Du sagst alle diese Dinge und das macht mich kaputt
Zu jung, zu schwach, aber manchmal fühle ich mich
wie alte blaue Jeans
denn du nutzt mich ab, du nutzt mich ab,
Weißt du nicht, dass du mich abnutzt, mich abnutzt

*grün hier im Sinne von unwissend